IMPLICA UTILIZAREA in English translation

• involve the use
• involves the use

Examples of using Implica utilizarea in Romanian and their translations into English

a serviciilor HMD poate implica utilizarea datelor de localizare pe baza consimțământului dvs.
services may involve use of location data based on your consent.

Dintre toate sarcinile importante care implica utilizarea laptopului, cel mai adesea oamenii ignora efectuarea unui backup pentru datele importante si fisierele existente pe hard disk.
Of all the important tasks that involve using laptop, often people ignore making a backup of important data and files on the hard drive.

Concepte noi Manifold produs implica utilizarea de proteine din soia ca bază
Manifold new product concepts involve the use of soy proteins as a base

care ar putea implica utilizarea fondurilor UE în parteneriate public-privat
which may involve the use of the EU funds in public private partnerships,

Profit- implica utilizarea unor tehnologii digitale pentru sprijinirea activitatilor de marketing in vederea dobandirii profitabile si a retentiei de clienti in cadrul unui proces multicanal,
Profit- involves the use of digital technologies to support marketing activities in order to achieve profitable gain and customer retention in a multi-channel process, no matter what

au fost concepute luandu-se in considerare impactul asupra mediului inconjurator si deseori implica utilizarea de materiale reciclate in procesul de productie.
scanning systems that we sell have been designed taking into account their environmental impact and often involve the use of recycled materials in the production process.

Fiabilitatea poate fi imbunatatita printr-un design de circuit ce implica utilizarea diferitelor caracteristici redundante in circuit pentru a controla efectul de esec partial privind randamentul modulului general si a degradarii aliniamentului de putere.
Reliability can be improved through a circuit design that involves using various redundant features in the circuit to control the effect of partial failure of overall module efficiency and degradation of the power alignment.

obținerea substanțelor chimice aprinse în Nanoxyn Alpha nu va implica utilizarea oricărui solvent chimic.
that getting lively chemicals in Nanoxyn Alpha will not involve the utilization of any chemical solvent.

metodele tradiționaletratament în primele zile se va implica utilizarea de non-steroidale serie de medicamente(diclofenac,
traditional methodstreatment in the early days will involve the use of non-steroidal drugs series(Diclofenac,

Tehnicile identificate de laborator, care fac parte din Departamentul de Energie al SUA( DOE), implica utilizarea aerului comprimat in centrale, care ar putea trece aproape instantaneu
The techniques identified by the laboratory, which is part of the US Department of Energy(DOE), involve the use of compressed air in plants that could switch almost instantly between energy storage

cu exceptia cazului in care realizarea se dovedeste a fi imposibila sau implica utilizarea mijloacelor care sunt in mod vadit disproportionate fata de dreptul protejat.
have been communicated or disseminated, except in the case where such fulfillment proves the impossible or involves use of means disproportionate to the protected right;

Provence implică utilizarea tonurilor ușoare
Provence involves the use of light tones

Procedurile care implică utilizarea unui cateter sau cistoscop.
Procedures involving the use of a catheter or cystoscope.

Terapia conservativă implică utilizarea analgezicelor(Drotaverin, Analgin, Dimedrol).
Conservative therapy involves the use of painkillers(Drotaverin, Analgin, Dimedrol).

Vizualizari Unele procese de fabricație implică utilizarea unor metode diferite de sudură….
Some manufacturing processes involve the use of different welding methods….

Aceasta implică utilizarea de metal și lemn
It involves the use of metal and wood

Greutate mare a structurii, care implică utilizarea de hardware extrem de fiabile și robuste.
Great weight of the structure, involving the use of highly reliable and robust hardware.

Reylingovye implică utilizarea unui număr mare de accesorii. Acestea includ.
Reylingovye systems involve the use of a large number of accessories. These include.

Aceasta implică utilizarea medicamentului la intervale lungi.
It involves the use of the drug at long intervals.

Autologă reconstrucție implică utilizarea pacientului propriile țesuturi.
Autologous reconstruction involves using the patient's own tissues.