IMPLICAT ACTIV in English translation

• actively involved
• actively engaged

Examples of using Implicat activ in Romanian and their translations into English

În ultimii 30 de ani am fost implicat activ în procesul de integrare europeană.
I have been actively involved in the process of European integration over the last 30 years.

pentru ca fiecare participant sa fie implicat activ.
each participant is actively engaged.

Individuală este mândru de rezultatul, deoarece el a fost implicat activ în descoperirea ei înșiși o soluție pentru problema.
Individual is proud of result because he was actively involved in discovering themselves solution for problem.

bumbac si este implicat activ în dezvoltarea produselor lactate în regiunea sa.
cotton and is actively engaged in dairy development in his region.

Colecţionar de artă implicat activ în scena de artă contemporană din România,
Art collector actively involved in the Romanian contemporary art scene,

s-a implicat activ nu doar în dezvoltarea gamblingului,
he has been actively involved not only in the development of gambling,

Keystone Moldova s-a implicat activ în elaborarea politicilor publice de incluziune socială,
Keystone Moldova has been actively involved in the development of social inclusion public policies:

Studenții s-au implicat activ în discuții, și-au expus viziunile cu privire la consolidarea procedurilor electorale
The students have implicated actively in discussions, they have shared their views related to the strengthening of electoral procedures

fiind implicat activ în elaborarea legislației fiscale,
being actively implicated in drawing up the tax legislation,

Anca Nuță este comunicator și s-a implicat activ în ultimii 10 ani în finanțarea de proiecte în zona culturală din România.
Anca Nuță is a communication specialist and, in the last 10 years, has been actively involved in financing projects in the cultural sector in Romania.

Fiecare membru al Școlii prieteniei s-a implicat activ în activități, aceasta fiind cea mai bună recompensa pentru toată echipa Institutului pentru Inițiative Rurale.
Each member of the Friendship School has been actively involved in the activities, which is the best reward for the IRI entire team.

DoC s-a implicat activ, împreună cu Ambasada Statelor Unite în Bucureşti,
DoC has been actively involved with the US Embassy in Bucharest in implementing this plan

Cu toate acestea, Comisia s-a implicat activ în înființarea primelor două astfel de centre, localizate la consulatele statelor membre din Republica Moldova și Muntenegru.
However, the Commission has been actively involved in establishing the first two such centres hosted at Member States' consulates in Moldova and Montenegro.

În campania 2010 pentru direcţionarea a 2% din impozitul pe venit echipa SIVECO Romania s-a implicat activ….
In the 2010 campaign for directing 2% of the income tax, the SIVECO Romania team has been actively involved….

dar, de asemenea, implicat activ în lupta cu procese infecțioase,
also takes active part in fight against infectious processes,

Voluntara Cristina Mastac este cea care s-a implicat activ în căutarea unui donator pentru fetiță.
Volunteer Cristina Mastac is the one who has been actively involved in looking for a donor for the little girl.

în care CoR s-a implicat activ.
with which the CoR has actively been engaged.

colecționar de artă implicat activ în scena de artă contemporană din România,
an art collector actively involved in the contemporary art scene in Romania,

UCalgary are în jur 1,800 personalul academic implicat activ în cercetare, burse de studiu
UCalgary has around 1,800 academic staff actively engaged in research, scholarship

TU Colegiul de Drept este mândru să găzduiască o comunitate de absolventi implicat activ de mai mult de 6.000,
TU College of Law is proud to host an actively involved alumni community of more than 6,000,