IMPORTANT FACTOR in English translation

• important factor
• vital factor
• crucial factor
• essential factor
• significant factor
• major factor
• important catalyst
• important element
• important aspect

Examples of using Important factor in Romanian and their translations into English

Educația preșcolară este, probabil, cel mai important factor în ruperea cercului vicios de transmitere a sărăciei între generații
Pre-primary education is probably the most crucial factor for breaking the vicious circle of intergenerational transmission of poverty,

Cel mai important factor care afectează participarea IMM-urilor este valoarea contractului- IMM-urile întâmpină probleme
The most significant factor affecting SME participation is contract value- SMEs have problems bidding for

ochii au fost cel mai important factor în determinarea personalităţii umane,
the eyes have been the most crucial factor in determining human personality,

Viteza este cel mai important factor aici, deoarece VPN-urile utilizează aceleași caracteristici de criptare
Speed is the most important factor here, as VPNs utilize the same encryption

Cel mai important factor unificator al albanezilor,
The most significant factor uniting the Albanians,

Cel mai important factor, însă, a fost reacția sa la sprijinul acordat de profesorii săi liberali țelurilor de război ale Germaniei.
The most important catalyst, however, was Barth's reaction to the support that most of his liberal teachers voiced for German war aims.

Cel mai important factor în orice fermă este buna creștere a animalelor
The most important aspect in a farm is a good breeding of the cattle

Temperatura este cel mai important factor în dezvoltarea şi maturarea plantei, în timp ce exigenţele de temperatură depind direct de stadiul dezvoltării în cauză.
Temperature is the most significant factor in the development and maturation of the plant while temperature requirements directly depend on the stage of development in question.

Cel mai important factor, însă, a fost reacția sa la sprijinul acordat de profesorii săi liberali țelurilor de război ale Germaniei.
The most important catalyst was, however, his reaction to the support most of his liberal teachers had for German war aims.

Cel mai important factor care îi unea pe albanezi,
The most significant factor uniting the Albanians,

progresul tehnologic a fost cel mai important factor.
finds that technological progress has been the most important driver.

Cel mai important factor care a făcut acest lucru posibil a fost importanţa acordată cercetării şi dezvoltării.
The most significant factor of this improvement is the importance placed on research and development.

ştiinţa informaţiei evoluează într-un mod dinamic nu trebuie să uităm cel mai important factor- capitalul uman.
information science are undergoing dynamic development, we must not forget the most significant factor- human capital.

În primul rând, sunt întru totul de acord cu toţi vorbitorii care au evidenţiat nefuncţionarea guvernării ca pe cel mai important factor din spatele problemelor cu care se confruntă astăzi statul Haiti.
Firstly, I agree very much with all speakers who emphasised the governance failure as the most significant factor underlying the problems Haiti faces today.

clasa poate dezbate"Care a fost cel mai important factor care a condus la cel de-al doilea război mondial?".
the class can debate“What was the most significant factor that lead to World War II?”.

În plus, cel mai important factor este clima-
In addition, an important factor is the climate,

iar standardul serviciilor este cel mai important factor.
of which the standard of service is the most important factor for most.

Înțelegând că fericirea e tema centrală sau cel mai important factor și singurul pentru individ,
Having said that happiness is the central theme or the single most important factor for individual and, therefore,

Este foarte important să rețineți efectele vor fi cu siguranta mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea, în timp ce de important este abia unul dintre cel mai important factor.
It is important to keep in mind the impacts will definitely be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while vital it is barely the most vital factor.

Este foarte important să rețineți influențelor va fi cu siguranță mult mai evident atunci când un model de steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce de important este rareori unul dintre cel mai important factor.
It is very important to keep in mind the impacts will definitely be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while essential it is barely the most crucial factor.