MAJOR FACTOR in Romanian translation

• un factor major
• un factor important
• principalul factor
• factorul principal

Examples of using Major factor in English and their translations into Romanian

Now, in the new millennium, fuel prices are a major factor in commuters' purchases once more.
Acum, în noul mileniu, preturilor la combustibil sunt un factor major în achiziţiile de navetişti o dată mai mult.

A major factor of our success is staying closely tuned to the pulse of the city.
Un factor important caruia i se datoreaza succesul universitatii este apropierea fata de pulsul orasului.

those challenges were a major factor that forced Member States to save institutions using taxpayers' money.
aceste provocări au reprezentat un factor major care a forțat statele membre să salveze instituțiile prin utilizarea banilor contribuabililor.

European energy policy is a major factor in helping to revive European integration as part of an agenda that promotes tangible projects
Politica energetică europeană este un factor important care contribuie la revigorarea integrării europene ca parte a unei agende care promovează proiecte concrete

Shevchuk cited the newly proposed constitution as a major factor as to why he resigned.
Șevciuk a citat noua constituție propusă ca un factor major pentru motivul pentru care a demisionat.

The certainty about the content of these rules is a major factor determining consumer confidence in cross-border shopping.
Certitudinea cu privire la conținutul acestor norme este un factor important care determină încrederea consumatorilor în achizițiile transfrontaliere.

A suitable container is a major factor for storing Dragon Well Green Tea properly.
Un recipient adecvat este un factor major pentru păstrarea corectă a ceaiului verde Dragon Well.

Another major factor that encourages corruption in public procurement is the complex
Un factor important ce stimulează corupția în achizițiile publice este complexitatea

A major factor affecting the politicisation of social media is the threat of increased internet censorship.
Un factor major care afectează politizarea reţelelor sociale este ameninţarea sporirii cenzurii asupra internetului.

for decades the battleship was a major factor in both diplomacy and military strategy.
pentru decenii cuirasatul a fost un factor important atât în diplomație și în strategia militară.

A major factor in choosing outdoor stadium lighting is checking the code
Un factor major în alegerea luminii de stadion în aer liber este verificarea codului

improvement of water status constitutes a major factor in their protection.
ameliorarea stării apelor este un factor important al protecţiei acestora.

those challenges were a major factor that forced Member States to save credit institutions using public funds.
aceste provocări au reprezentat un factor major care a forțat statele membre să salveze instituțiile de credit prin utilizarea fondurilor publice.

dancing show, entertainment is a major factor when it comes to drawing casino visitors.
de divertisment este un factor important atunci când vine vorba de desen vizitatori cazinou.

innovation will be a major factor in encouraging the transition;
a inovării va reprezenta un factor major în încurajarea tranziției;

Wii Sports"(Wii) by Nintendo EAD and Nintendo has been attributed as a major factor in the Wii's worldwide success.
Wii Sports"(Wii) a fost considerat un factor important în succesul mondial avut de Wii.

His opinion of our legal position on those islands is a major factor in formulating my recommendation to the President.
Opinia lui in pozitia noastra legala despre acele insule este un factor major in formularea recomandarilor mele pentru Presedinte.

automatic transmissions to control heat which is a major factor in transmission failure.
la cele automate, pentru a controla căldura, care este un factor important în defectarea mecanismului de transmisie.

In addition, the long-term accumulation of bacteria is also a major factor in the occurrence of color changes.
În plus, pe termen lung acumularea de bacterii este, de asemenea, un factor major în apariţia unor modificări de culoare.

The Spartans are literally dragging themselves back… on what has become a 100-yard blast furnace… as the heat continues to be a major factor in this game.
Spartanii se târăsc literalmente înapoi pe teren în terenul ce-a devenit ca un furnal pe măsură ce căldura creşte, va fi un factor important în meci.