DECISIVE FACTOR in Romanian translation

• un factor decisiv
• factorul determinant
• elementul decisiv
• un element determinant

Examples of using Decisive factor in English and their translations into Romanian

A new study shows that the decisive factor for savers over the medium
Un nou studiu arată că factorul determinant pentru deponenți pe termen mediu

Your trading tactics will be a decisive factor as you decide how to approach investment in the stock exchange.
Tactici dvs. de tranzacţionare va fi un factor decisiv în a vă decide cum să se apropie de investiţii în bursa de valori.

The decisive factor of the increased amount of FGDB guaranteed deposits was the extension of the guarantee scope as a result of coming into force of Law no.
Factorul determinant al majorării sumei depozitelor din sfera de garantare a FGDB l-a constituit lărgirea acesteia ca urmare a intrării în vigoare a Legii nr.

Healthy and proper nutrition is a decisive factor in the harmonious development of the dog especially in puppyhood.
Alimentație sănătoasă și bună este un factor decisiv în dezvoltarea armonioasă a câinelui în special în puppyhood.

The objective of the tax is not a decisive factor, since the concept of aid is an objective concept.
Pe de o parte, obiectivul impozitului nu ar fi un element determinant, întrucât noțiunea de ajutor este un concept obiectiv.

a functioning infrastructure in the European Union is a decisive factor in the reasonable growth of prosperity.
o infrastructură funcţională în Uniunea Europeană este un factor decisiv în creşterea rezonabilă a prosperităţii.

price is a decisive factor.
prețul este un factor decisiv.

The individualization of decisive factor or factors set responsible for a lower degree of development;
Individualizarea factorului determinant sau a setului de factori determinanti responsabili de nivelul foarte scazut de dezvoltare;

The decisive factor in all of this is that none of the peoples were fighting just for themselves.
Factorul decisiv în toate acestea este că niciunul dintre popoare nu au luptat doar pentru el însuși.

The symmetry, a decisive factor concerning our being(from an esthetic, biomechanic- functional,
Simetria, factor decisiv in ceea ce priveste fiinta noastra(din punct de vedere estetic,

The decisive factor was the length- in the collections this year,
Factorul decisiv a fost lungimea- în colecțiile din acest an,

Strictly speaking, the wattage is not the decisive factor for the brightness but the number of lumens.
Strict vorbind, puterea nu este factorul decisiv pentru luminozitate, ci pentru numărul de lumeni.

Comments on: Legal obligations- decisive factor in companies' strategies for HS&E(Nov 16, EBC).
Comments on: Obligaţiile legale- factor decisiv în strategiile de HS&E ale companiilor(EBC, 16 noi).

The decisive factor was the annually recurring questions in various boats forums,
Factorul decisiv a fost întrebări recurente anual în diverse forumuri de barci,

The decisive factor in making a purchasing decision is the availability of a guarantee for the device.
Factorul decisiv în luarea unei decizii de cumpărare este disponibilitatea unei garanții pentru dispozitiv.

The decisive factor that damaged or weakened the monarchies of the last Jagiellons was the Ottoman Empire's Turkish expansion.
Factorul decisiv care a deteriorat și slăbit monarhii ultimilor Jagiellon a fost expansiunea Imperiului Otoman.

the only decisive factor shall be whether land is under active agricultural cultivation.
singurul factor decisiv ar trebui să fie dacă un teren este cultivat în mod activ.

The main decisive factor was its compact design
Principalul factor decisiv a fost designul său compact

would have been the decisive factor.
ar fi fost factorul decisiv.

My second point is that we need to recognise that stability is not the only decisive factor.
A doua mea părere este că trebuie să recunoaștem faptul că stabilitatea nu este singurul factor decisiv.