DECISIVE ACTION in Romanian translation

• măsuri decisive
• acțiuni decisive
• acţiune decisivă
• măsuri ferme
• acţiuni decisive
• acțiune decisivă
• acțiunea decisivă
• acțiunea hotărâtă
• actiuni decisive

Examples of using Decisive action in English and their translations into Romanian

able to take quick and decisive action.
capabili de a acţiona rapid şi decisiv.

There's a desire for both reflection and decisive action,” Mr. MacLeod added.
Există o dorință de reflecție, dar și de acțiune decisivă,” a adăugat MacLeod.

Extreme measures, but, uh, decisive action had to be taken.
Măsuri extreme, dar era nevoie de acţiuni decisive.

This clearly shows the Union's ability to take timely and decisive action;
Acest lucru demonstrează clar capacitatea Uniunii de a întreprinde cu promptitudine acțiuni decisive;

Church, it's going to mean decisive action.
Biserica, aceasta va însemna o acțiune decisivă.

Madam President, the European Parliament should take decisive action to stop the anti-Hungarian terrorism in Serbia.
Dnă preşedintă, Parlamentul European ar trebui să ia măsuri decisive pentru a opri terorismul anti-maghiar din Serbia.

you would take decisive action, but this time, they were pulling your strings.
te-ai lua măsuri decisive, Dar de această dată, au fost trage sforile tale.

Decisive action should be further undertaken to ensure systemic work to build effective, fully operational institutions
Ar trebui întreprinse în continuare acțiuni decisive pentru a asigura o activitate sistematică de creare a unor instituții pe deplin operaționale,

Deplores the fact that European policymakers did not take decisive action earlier, despite the deepening financial crisis;
Regretă că factorii de decizie europeni nu au luat măsuri decisive mai devreme, în ciuda accentuării crizei financiare;

communication, and decisive action are the keys to restoring performance and rebuilding value and success.
comunicare şi acţiune decisivă aplicate din timp reprezintă cheia pentru restaurarea performanţei şi reconstituirea valorii şi succesului.

Jobs will provide a good framework for decisive action.
locuri de muncă va furniza un bun cadru pentru acțiuni decisive.

He said he had to take decisive action because of repeated violations
El a afirmat că a fost nevoit să ia măsuri ferme din cauza repetatelor încălcări

the Irish Government took decisive action in the years 2008 and 2009.
guvernul irlandez a luat măsuri decisive în anii 2008 şi 2009.

Jobs need to be followed by decisive action now.
locuri de muncă trebuie să fie urmate de acțiuni decisive.

we welcome the decisive action taken by France, supported by other European and African partners.
salutăm acțiunea hotărâtă a Franței susținută de alți parteneri europeni și africani.

it is time to explore the area and take decisive action.
este timpul să exploreze zona și să ia măsuri decisive.

one of a turning point where we reversed the degradation by taking decisive action.
un punct de cotitură unde am inversat degradarea luând măsuri ferme.

Adopt competition-enhancing measures in all the sectors covered by the competition law, and take decisive action to remove remaining barriers.
Să adopte măsuri de stimulare a concurenței în toate sectoarele vizate de dreptul concurenței și să ia măsuri decisive pentru înlăturarea barierelor rămase.

It added,"The CPT calls upon the relevant authorities to take decisive action to combat the phenomena of corruption and favoritism in all penitentiary establishments in Kosovo.".
În raport se mai menţionează faptul că"CPT face apel la autorităţile competente să ia acţiuni decisive pentru combaterea fenomenului de corupţie şi favoritism în toate penitenciarele din Kosovo".

We need to rethink our strategy here and to take decisive action to establish order.
Trebuie să ne regândim strategia aici și să luăm măsuri decisive pentru a institui ordinea.