DECISIVE ACTION in Hebrew translation

• פעולה החלטית
• פעולה נחרצת
• ה פעולה מכרעת
• הפעולה המוחצת
• צעדים החלטיים

Examples of using Decisive action in English and their translations into Hebrew

My psa doubled within a month, I knew that the time had come to take decisive action against the cancer.
רמת ה PSA הוכפלה תוך חודש, ידעתי שהגיע הזמן לנקוט פעולה החלטית כנגד הסרטן.

Many people may ignore the implications, but this unique development since 1914 should clearly demonstrate to us that we can trust that God's Kingdom will soon take decisive action.
רבים מתעלמים ממשמעות הדבר, אבל התפתחות ייחודית זו מאז 1914 ממחישה לנו בבירור שאנו יכולים להיות סמוכים ובטוחים שמלכות אלוהים תנקוט בקרוב פעולה נחרצת.

this unique development since the first world war,[1914,] should clearly demonstrate to us that we can trust that God's Kingdom will soon take decisive action before the third!
התפתחות ייחודית זו מאז 1914 ממחישה לנו בבירור שאנו יכולים להיות סמוכים ובטוחים שמלכות אלוהים תנקוט בקרוב פעולה נחרצת.

of other organizations,” the telegram states,“which until now has prevented any decisive action to restrain them.”.
האירופי ושל גופים אחרים, מה שמונע עד עתה פעולה נחרצת לריסונם", נכתב במברק.

It is time for decisive action. I have here a polite
זהו הזמן לפעולה מכריעה יש לי כאן מכתב מנומס

the Axis forces had broken through to capture Barga, but decisive action by the 8th Indian Division's Major-General Dudley Russell halted further advance
כוחות הציר פרצו לבארגה וכבשו אותה, אבל בפעולה החלטית של מפקד הדיווייזיה ההודית ה-8 דדלי ראסל נעצרה ההתקדמות,

The decisive action by the Bank of Israel in removing Danker from his position was taken despite tremendous public pressure at the time on the Bank of Israel Governor and the Supervisor of Banks against such a step.
הפעילות הנחושה של בנק ישראל בהדחת דנקנר בוצעה למרות הלחץ הציבורי הרב שהופעל באותה עת על נגיד בנק ישראל והמפקח על הבנקים נגד מהלך זה.

if the president wants to see swift and decisive action.
הנשיא רוצה לראות ופעולה מכרעת.

if the president wants to see swift and decisive action.
הנשיא רוצה לראות ופעולה מכרעת.

Unless governments take decisive action to help boost investment,
אלא אם כן ממשלות נוקטות בפעולה מכרעת כדי לסייע בהגברת ההשקעות,

of real necessity must resort to the most decisive action, for instance,
ובמקרה של צורך ממשי חייב לפנות לפעולה ההחלטית ביותר, למשל שביתות,

It should be combined with firmness of character, decisive actions.
זה צריך להיות משולב עם אופי חזק, פעולה החלטית.

Today we are taking decisive actions… to protect the US economy.
היום אנו נוקטים פעולות מכריעות… כדי להגן על הכלכלה האמריקנית.

Today, we are taking decisive actions to protect the U.S. economy.
היום אנחנו נוקטים צעד החלטי כדי להגן על כלכלת ארה״ב.

a serious financial crisis, and the federal government is responding with decisive actions.”.
הצהיר המשיא,"והממשל הפדרלי נותן לו מענה באמצעות פעולה החלטית".

at the Northern Front, his troops were cautious and avoided decisive actions against large-scale enemies.
היו חייליו זהירים ונמנעו מפעולות מכריעות נגד כוחות אויב גדולים.

The Russian Direct Investment Fund said in a statement that it welcomes the decisive actions taken by Saudi Arabia as a result of the official investigation of Jamal Khashoggi's case to punish and prosecute those who are responsible for this tragedy.
קרן ההשקעות הישירות הרוסית(RDIF) מקבלת בברכה את הפעולה ההחלטית שנקטה ערב הסעודית כתוצאה של החקירה הרשמית של המקרה של ג'מאל חשוגי להעניש ולהעמיד לדין את האנשים שאחראים לטרגדיה הזאת.

Therefore, Willingdon took decisive action.
לפיכך, קיבל וילינגדון החלטה מכרעת.

We need cunning and decisive action.
אנחנו זקוקים להחלטה אמיצה ולביצועה.

This mission requires harsh, decisive action.
משימה זו מצריכה פעולה קשה, מכריע.