DECISIVE BATTLE in Hebrew translation

city in northern Syria where, according to Muslim tradition, a decisive battle will take place between the Muslim army

שעל פי מסורת מוסלמית צפוי להתקיים בה קרב מכריע בין צבא המוסלמים לצבא הנוצרים,

was a decisive battle at the end of the Han Dynasty,

היה קרב מכריע בסוף שושלת האן,

He signed the introduction with a particularly accurate diagnosis of the type of campaigns Israel has fought in the last two decades in which there is no major decisive battle, such as the Egyptian Third Army Corps in 1973.

הוא חתם את ההקדמה באבחנה נכונה במיוחד לסוג המערכות שבהן נלחמת ישראל בשני העשורים האחרונים, שבהן אין קרב מכריע גדול דוגמת כיתור הארמיה השלישית של הצבא המצרי בסיני ב-1973.

was a decisive battle at the end of the Han Dynasty,

היה קרב מכריע בסוף שושלת האן,

but there was no decisive battle, and Burgred bought off the Vikings.

אך קרב מכריע לא התחולל במקום, ובורגרד שילם לוויקינגים כדי שיעזבו.

Here we are today, starting the decisive battle and approaching the great victory,

הנה אנו מתחילים היום את המערכה המכרעת, ומתקרבים לניצחון הגדול,

While John of Gaunt had gambled on an early decisive battle, the Castilians were in no hurry to join battle,

בעוד ג'ון מהמר על קיומו של קרב החלטי כבר בתחילת המערכה, לא מיהרו הקסטיליאנים להיכנס

Since Yamamoto had decided the decisive battle with the U.S. was to take place at Midway,

מרגע שהחליט יממוטו שקרב ההכרעה מול הצי האמריקני ייערך במידוויי,

General Hideki Tōjō was replaced as prime minister by General Kuniaki Koiso, who declared that the Philippines would be the site of the decisive battle.

הוחלף ראש ממשלת יפן הגנרל הידקי טוג'ו בגנרל קוניאקי קויסו שהכריז שהפיליפינים יהיה המקום בו יערך הקרב המכריע של המלחמה.

winning for his countrymen the decisive battle of the American Revolution,