Examples of using Decisive battle in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
his friends to win the decisive battle against the army of the treacherous Prince Zuko,
his friends to win the decisive battle against the army of the treacherous Prince Zuko,
sus amigos para ganar la batalla decisiva contra el ejército de los traidores príncipe Zuko,only as a temporary measure until Christ returned to lead his followers in a final decisive battle against the forces of evil.
sólo como una medida temporaria hasta que Jesús retornase para guiar a sus seguidores en la batalla decisiva contra las fuerzas del mal.decided to await the outcome of the decisive battle between Bulgarians and Serbs.
decidió esperar el resultado de la batalla decisiva entre búlgaros y serbios.he probably participated in the decisive Battle of Ad Decimum on 13 September 533,
participó probablemente en la decisiva batalla de Ad Decimum(13 de septiembre del año 533)in 1014, in the decisive battle of Kleidion the Bulgarian army was crushed
en 1014, en la decisiva batalla de Kleidion el ejército búlgaro fue derrotadoIn 1943 when the Red Army was preparing for the decisive Battle of Kursk, Krivoshein received command of the 3rd Mechanized Corps in Mikhail Katukov's 1st Tank Army of the Voronezh Front,
En 1943, cuando el Ejército Rojo se preparaba para la decisiva Batalla de Kursk, Krivoshéin recibió la jefatura del 3º Cuerpo Mecanizado, encuadrado dentro del 1st Guards Tank Army bajo el mando de Mijaíl Katukovthen to Santa Cruz in the decisive battle of Yungay on January 20, 1839.
luego a Santa Cruz en la decisiva batalla de Yungay, el 20 de enero de 1839.Setsuna's Gundam Exia Repair II made its firs--and final--appearance in the last episode of the second season of"Gundam 00," where it took part in the final decisive battle against Ribbons' 0 Gundam.
Gundam Setsuna Exia reparaciones II hizo su abetos- y última- aparición en el último episodio de la segunda temporada de"Gundam 00", donde participó en la decisiva batalla final contra 0 Ribbons'Gundam.the divisional headquarters took part in the decisive Battle of Tel-el-Kebir.
el cuartel general de división participaron en la decisiva Batalla de Tel-el-Kebir.strengthen defenses at the Auta River during the decisive battle that was soon to take place there.
reforzar sus defensas en el río Auta durante la decisiva batalla que pronto tendría lugar allí.Liu Bang worshiped at Chi You's shrine before his decisive battle against Xiang Yu.
Liu Bang adoró en el santuario de Chi You antes de su decisiva batalla contra Xiang Yu.with his troops took part in the decisive Battle of Königgrätz(3 July 1866)
con sus tropas tomó parte en la decisiva Batalla de Königgrätz(3 de julio de 1866)who were defeated by an alliance of the Christian kingdoms in the decisive Battle of Las Navas de Tolosa in 1212.
solo para ser tomado por la invasión almohade, que fueron derrotados en la decisiva batalla de las Navas de Tolosa en 1212.This relatively minor battle is often confused with the much more decisive Battle of Jengland won by Nominoë's son Erispoe against Charles in 851.
Hay que destacar que esta and especially during the decisive Battle of Fort Sanders,
y especialmente durante Akagi and the IJN's other carriers were initially given roles as tactical force multipliers supporting the fleet's battleships in the IJN's"decisive battle" doctrine.
Al Akagi y a Al-Shabaab won a decisive battle over the Ras Kamboni forces for control of the port town of Kismaayo,
Al Shabaab ganó una batalla decisiva sobre las fuerzas de Ras Kamboni, haciéndose con el control de la ciudad portuaria de Kismaayo,In effect, once the decisive battle of Leyte was lost, the Japanese gave
En efecto, una vez que se perdió la batalla decisiva de Leyte, los japoneses perdieron la esperanza de retener las Filipinas,aware at as early as 1911, the Royal Navy had abandoned the idea of a decisive battle with the German fleet, in favor of a distant blockade at the entrances to the North Sea,
ya en 1911 la Real Armada británica había abandonado la idea de enfrentar se en una batalla decisiva contra la marina germana en favor de la puesta en marcha de un bloqueo distante en los accesos a el mar de el Norte,
