DECISIVE STEP IN SPANISH TRANSLATION

• paso decisivo
• medida decisiva
• etapa decisiva
• paso determinante
• avance decisivo
• medidas decisivas
• paso definitivo
• paso fundamental

Examples of using Decisive step in English and their translations into Spanish

This decisive step by London left the US as open-mouthed as the UK's EU partners
El paso decisivo de Londres dejó tan boquiabiertos a EEUU

The first decisive step, however, was the creation of the Malleco Forest Reserve in 1907.
Sin embargo, el primer paso decisivo fue la creación de la“Reserva Forestal Malleco” en 1907.

The adoption of the 1988 Convention marked the first decisive step In mobilizing the international community for the fight against illicit drug trafficking.
La aprobación de la Convención de 1988 constituyó el primer paso decisivo en la movilización de la comunidad internacional para la lucha contra el tráfico ilícito de drogas.

This will be a decisive step in promoting knowledge of the varied wealth of literary
Será una fase decisiva en la promoción de los conocimientos y de la riqueza de las obras literarias

The adoption of the 1988 Convention marked the first decisive step in mobilizing the international community for the fight against money-laundering.
La aprobación de la Convención de 1988 marcó un primer paso decisivo en la movilización de la comunidad internacional para combatir el blanqueo de dinero.

He would sign the Statute establishing the Court because it marked a first, decisive step in establishing a regime of international justice to punish the most serious crimes.
Firmará el Estatuto para el establecimiento de la Corte porque significa un primer paso decisivo hacia el establecimiento de un régimen de justicia internacional que castigue los crímenes más graves.

This architecture is the next decisive step in the evolution of Panini platforms designed to write the next chapter of paper-based payments dematerialization.
Esta arquitectura es el siguiente paso decisivo en la evolución de las plataformas de Panini diseñadas para escribir el siguiente capítulo de la desmaterialización de los pagos basados en el papel.

This is the next decisive step in the evolution of Panini platforms designed to support branch transformation.
Este es el siguiente paso decisivo en la evolución de las plataformas de Panini diseñadas para permitir la transformación de la sucursal.

Mongolia views reform as another decisive step towards restoring confidence in our Organization.
Mongolia considera la reforma un paso decisivo para conseguir restaurar la confianza en nuestra Organización.

one where we can take a new decisive step for our awards.
en un momento dulce, donde poder dar un nuevo paso decisivo para nuestros premios.

The creation of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East would constitute a parallel and decisive step in that regard.
Paralelamente, la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio, sería un paso decisivo en ese sentido.

We hope that this will happen soon as it would represent one decisive step towards the zero option at the worldwide level.
Esperamos que esto se produzca cuanto antes, ya que constituiría una medida determinante hacia la opción cero a nivel mundial.

gets the chance to take a decisive step in his career.
obtiene la oportunidad de dar un salto decisivo en su carrera.

Gandhi took the decisive step to push this accord through.
Gandhi deu o passo decisivo para promover esse acordo.

the measures proposed to deal with it, constituted a decisive step towards the adoption by the international community of a new, broader and more exemplary form
las medidas propuestas para hacerle frente constituyen un paso decisivo para que toda la comunidad internacional adopte una nueva forma de cooperación más amplia

Once implemented- and this decisive step should not be allowed to slip- it should give the Conference a renewed vigour
Esta medida decisiva, una vez llevada a la práctica-no debería permitirse que se la deje de lado-, debe dar a la Conferencia un vigor renovado

Palestine was a decisive step towards peace and brought closer the time when the refugee problem would be resolved
Palestina es un paso decisivo hacia la paz y acerca más el momento de resolver el problema de los refugiados y de traspasar las funciones de

foster political commitment, the European Forest Institute took a decisive step towards strengthening its policy support activities by establishing a Policy Support Office in Barcelona, Spain.
el Instituto Forestal Europeo adoptó una medida decisiva conducente al fortalecimiento de sus actividades de apoyo a las políticas estableciendo una Oficina de Apoyo a las Políticas en Barcelona España.

Now the last time I was here I joined President Trump when he took another decisive step to keep his promise to the American people when he canceled the last administration's one-sided deal with Cuba.
Ahora bien, la última vez que estuve aquí acompañé al presidente Trump, cuando él tomó otro paso decisivo para mantener su promesa con el pueblo estadounidense y canceló el acuerdo sesgado que entabló con Cuba el gobierno anterior.

was taking a new and decisive step towards the establishment of a modern democratic State.
Herzegovina franquea cada día una etapa decisiva hacia la instauración de un Estado moderno y democrático, gracias a la preciosa ayuda de la comunidad internacional.