IMPORTANT STEP IN SPANISH TRANSLATION

• paso importante
• medida importante
• importante avance
• etapa importante
• gran paso
• importante adelanto
• pasos importantes
• paso importantísimo
• medidas importantes
• importantes pasos
• importantes medidas

Examples of using Important step in English and their translations into Spanish

Therefore, the dismissal request for the preventive bankruptcy situation is an important step and will serve to strengthen the beginning of this new stage.
Es por ello que la desestimación de la solicitud de situación concursal preventiva supone un importante avance y refuerza el inicio de esta nueva etapa.

This represents an important step forward for the visibility
Esto representa un gran paso adelante para la visibilidad

The 2002- 2007 period marked an important step in developing and consolidating the national legal system for protection,
El período 2002-2007 ha marcado una etapa importante en el desarrollo y la consolidación del sistema jurídico nacional para la protección,

Kyrgyzstan also noted that the Bhutan has taken an important step in seeking to promote human rights by cooperating with non-governmental and international organizations.
Kirguistán también señaló que Bhután había dado un gran paso adelante al procurar promover los derechos humanos cooperando con ONG e internacionales.

The orientations set out above represent a further important step towards our comprehensive strategy, consistent with the right to seek asylum, fundamental rights and international obligations.
Estas orientaciones representan otra etapa importante en nuestra estrategia global, coherente con el derecho a solicitar asilo, con los derechos fundamentales y con las obligaciones internacionales.

Brazil considered DPRK's participation in the UPR as an important step.
El Brasil consideró la participación de la República Popular Democrática de Corea en el examen periódico universal como un importante adelanto.

it is an important step to see reality,
considero que es una gran paso para ver la vida,

Identifying essential component parts of a national migration policy is one important step in the development of a strategy to manage migratory flows at the national and international levels.
Uno de los pasos importantes en el desarrollo de una estrategia para encauzar las corrientes migratorias nacionales e internacionales es identificar los componentes esenciales de la política migratoria nacional.

Sweden had taken an important step towards self-representation by providing personal assistants for all disabled children,
Suecia ha dado un gran paso hacia la autorrepresentación poniendo a disposición de todos los niños discapacitados asistentes personales,

It has also promoted the imposition of limits on weapons acquisitions as an important step in confidence-building, particularly on the regional level.
También ha fomentado la limitación en materia de adquisición de armamentos como uno de los pasos importantes en el proceso de afianzamiento de la confianza mutua, especialmente en el plano regional.

From FUNDEPS we consider this one, as an important step in the progress toward the establishment of Open Government policies in the province.
Desde FUNDEPS consideramos a éste, como un paso importantísimo en el avance hacia el establecimiento de políticas de Gobierno Abierto en la provincia.

One important step forward was the recent adoption of the principle of good-neighbourly relations by southern African countries under the Secretary-General's auspices.
Se ha dado un gran paso hacia delante con la reciente adopción del principio de las relaciones de buena vecindad por los países del África meridional con los auspicios del Secretario General.

the next important step is to achieve convergence,
los siguientes pasos importantes son lograr la convergencia,

This is also an indication that MFIs are taking an important step towards incorporating a more transparent reporting process.
También indica que estas organizaciones están adoptando medidas importantes en pro de la incorporación de un proceso de presentación de informes más transparente.

This approval represents a very important step on Argentina's road towards compliance with the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel.
Esta media sanción constituye un paso importantísimo en el camino de la Argentina hacia el cumplimiento del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura.

represents an important step forward.
supone un gran paso adelante.

active participation is an important step towards extinction, address
la participación activa son pasos importantes hacia la confrontación, la resolución

And this project for me has been a very important step towards that root.
Y este proyecto para mí ha sido un paso importantísimo para ir más a la raíz.

For instance, Amnesty International says" welcome the Kimberley Process as an important step to dealing with the problem of conflict diamonds.
Por ejemplo, Amnistía Internacional dice: Damos la bienvenida al proceso de Kimberley como un gran paso en la gestión del problema de los diamantes conflictivos.

administrative areas represents an important step in that direction.
administrativa constituyen pasos importantes en esa dirección.