Examples of using Decisive role in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Three men were to play a decisive role in the decipherment of this script:
young persons played a decisive role, providing contributions and opinions.
adolescentes jugaron un rol determinante, brindando sus aportes y opiniones.Tourism can play a decisive role in achieving a responsible access to water sources
El turismo puede desempeñar un papel crucial para lograr el acceso responsable a los recursos hídricosIt was emphasized that national focal points played a decisive role in the success or failure of TCDC.
Se subrayó que los centros de coordinación nacionales cumplían una función determinante en el éxito o el fracaso de la CTPD.our hydraulic product range plays a decisive role in machine-building.
nuestros productos hidráulicos juegan un rol decisivo.also play a decisive role in fighting climate change.
Firstly, they noticed that there was a consensus among the Forum par- ticipants on the decisive role played by these four roles for leadership in NGOs.
En primer lugar, se constató que había consenso entre los participantes del Foro sobre el rol determinante de estos cuatro Emphasis must be placed on the decisive role that schools can play in the integration process.
Hay que hacer hincapié en la función determinante de la escuela en el proceso de integración.the practical requirements of occupational training also play a decisive role.
las exigencias prácticas que se imponen a la capacitación profesional también juegan un rol decisivo.It is the responsibility of the United Nations to play a decisive role in this context.
Las Naciones Unidas tienen la responsabilidad de desempeñar un papel fundamental en este contexto.The decisive role of shipping in World Economy and Trade is known for three particular reasons.
El transporte marítimo en la economía y el comercio mundial juega un rol decisivo por tres razones concretas.who thus plays a decisive role.
que desempeña al efecto una función determinante.its effective management play a decisive role in heightening the impact of public policies.
su eficiente manejo juegan un rol decisivo en el impacto de las políticas públicas.Time becomes a mathematical variable and will play a decisive role in modern physics.
El tiempo se vuelve una variable matemática y jugará un rol decisivo en la física moderna.telecommunication played a decisive role in modern globalization.
de la telecomunicación jugaron un rol decisivo en la globalización moderna.The new legislation in the field of adoption starts from the decisive role the family has in the harmonious development of the child's personality.
La nueva legislación en la esfera de adopción parte de la premisa de la decisiva función de la familia en el desarrollo armonioso de la personalidad del niño.Maritim understands the decisive role each and every employee has to play in its ongoing success.
Maritim entiende la decisiva función que todos y cada uno de los empleados desempeña en su éxito continuo.The idea that any one person could have played a decisive role in the crack epidemic…-… is absurd.
La idea de que cualquier persona pudo haber jugado un decisivo papel en la epidemia de Crack.I would like to express the appreciation and gratitude of the Brazilian Government for his decisive role in presiding over the fifty-third session.
Deseo expresar The international community was aware, in particular, of the family's decisive role as the fundamental unit of society.
La comunidad internacional es especialmente consciente del papel decisivo que desempeña la familia como fundamento de la sociedad.
