Examples of using Decisive role in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These small details create the necessary sense of space and play a decisive role in the Scandinavian interior.
Ovi mali detalji stvaraju nužan osjećaj prostora i igraju presudnu ulogu u skandinavskoj unutrašnjosti.Thus, it can be argued that Lavrack's activities played a decisive role in the transition of the ancient history of the setter to the modern one.
Dakle, može se reći da su aktivnosti Lavreka, odigrala je ključnu ulogu u tranziciji drevne povijesti do modernog setera.which will play a decisive role when your traveler to become a Swordsman,
But since for the Scandinavian cuisine its scale does not play a decisive role, then the layout can be either.
No, budući da za skandinavske kuhinje njezina ljestvica ne igra presudnu ulogu, onda izgled može biti.In our rapidly aging world,"life veterans" will increasingly play a decisive role- transferring the accumulated experience
U našem brzorastućem svijetu,"veterani života" će sve više igrati odlučujuću ulogu- prenoseći akumulirano iskustvoplay a decisive role in our planning.
igraju presudnu ulogu u našem planiranju.the stairway in it play a decisive role here.
stubišta u njoj igraju odlučujuću ulogu.Sisak fortress played a decisive role in the defense of Croatia against the Turks, and won a battle in the 16th century.
Pobjedom nad Turcima u 16. st. sisačka tvrđava odigrala je odlučujuću ulogu u obrani Hrvatske. U 18. i 19. st.Each of the ingredients of this original blend is specifically chosen for its decisive role in improving the function of the immune system.
Svaki od sastojaka ove originalne mješavine posebno je izabran zbog odlučujuće uloge koju ima u poboljšanju funkcije imunološkog sistema organizma.public investment banks, will play a decisive role.
javne investicijske banke odigrat će odlučujuću ulogu.Sisak fortress played a decisive role in the defense of Croatia against the Turks, and won a battle in the 16th century.
Pobjedom nad Turcima u 16. st. sisačka tvrđava odigrala je odlučujuću ulogu u obrani Hrvatske.re the new deal also brought ammonium sulfate plus ammonium existing consumption pattern change will play a decisive role.
ponovno novi sporazum doveo amonijevog sulfata uz amonijak postojeće potrošnje uzorak promjena će igrati odlučujuću ulogu.The United States played a decisive role in ending the 1992-1995 conflict in BiH,
Sjedinjene Države su odigrale odlučujuću ulogu u okončanju sukoba u BiH 1992-1995,Prime Minister Thaci asked Vice President Biden that the US continue to play this decisive role and remain promoters of the integration processes for Kosovo to the Euro-Atlantic structures," the prime minister's office said in a statement.
Premijer Thaci je od potpredsjednika Bidena zatražio da Sjedinjene Američke Država nastave igrati odlučujuću ulogu i ostanu promicatelji procesa integracije Kosova u euroatlantske strukture", istaknuto je u priopćenju iz ureda premijera.root beets are distributed in breadth, sorrel is preparing for winter- August feeding often plays a decisive role for the harvest of these crops.
korijenje repe se distribuira u širinu, češnjak se priprema za zimu- kolovoz dressings često igraju ključnu ulogu za žetvu tih usjeva.Unknown bolts play a decisive role in the performance and driving control of the car,
Nepoznata vijka igraju odlučujuću ulogu u performansama i kontroli vožnje automobila,Color plays a decisive role in the perception of the dimensions of the room space,
Boja igra presudnu ulogu u percepciji dimenzija prostornog prostora,While high tech companies play a decisive role in the technological lead
Iako visokotehnološka poduzeća igraju odlučujuću ulogu u tehnološkom vodstvuDecisive role here belongs to sensitivity,
Presudnu ulogu pripada osjetljivost ovdjebrigafats to release energy and play a decisive role in the formation of red blood cells,
masti za oslobađanje energije i igrati odlučujuću ulogu u formiranju crvenih krvnih stanica,
