DECISIVE BATTLE in Italian translation

• battaglia decisiva
• lo scontro decisivo
• lotta decisiva
• combattimento decisivo
• risolutiva battaglia

Examples of using Decisive battle in English and their translations into Italian

And a decisive battle is the final battle where one side will be victorious and the other side will suffer defeat.
E questa battaglia decisiva è lo scontro finale, da cui una parte uscirà vittoriosa e l'altra sconfitta.

Our Lady, in fact, calls her children to be united more than ever to her in this decisive battle between the children of the light
La Madonna chiama infatti i suoi figli ad unirsi decisamente a lei in questo scontro decisivo tra i figli della luce

Nine-headed Hydra" in the mud federalist swamps your victim devouring a must decisive battle to be announced!
Composta da nove Hydra" nel Fango federale Paludi le loro Vittime divora, deve essere un incisiva Lotta annunciato!

where the French king personally led the army in a less decisive battle.
dove personalmente il Re di Francia guidò le proprie truppe in una battaglia decisiva.

committed his troops in one decisive battle in the autumn of 1948.
impegnò le sue truppe in una battaglia decisiva nell'autunno del 1948.

Although Herodotus tells us that Mardonius was keen to fight a decisive battle, his actions in the run-up to Plataea are not particularly consistent with this.
Nonostante Erodoto ci dica che Mardonio era ansioso di combattere una battaglia definitiva, le sue azioni sembrano contrastare con questa volontà.

Ghazan's forces were utterly defeated by the Mamluks just south of Damascus at the decisive Battle of Marj al-Saffar in April 1303.
I Mongoli di Ghazan ripresero ad avanzare verso la Siria ma essi furono sconfitti dai Mamelucchi proprio a sud di Damasco nella decisiva battaglia di Marj al-Saffar nell'aprile del 1303.

Whether Etelreda over will manage to our heroes to win and to win decisive battle against basilisks?
Se Etelreda riuscirà ai nostri eroi a vincere e vincere la battaglia decisiva contro basilischi?

Malbork in Poland- the capital of an award and decisive battle in the medal territory.
Malbork in Polonia- la capitale del premio e la battaglia decisiva nel territorio di medaglia.

will be the one against poverty. Our decisive battle.
sarà quella contro la povertà. La nostra cruciale battaglia.

The Syriac chroniclers also disagree with Theophanes in placing the decisive battle and destruction of the Arab fleet by Greek fire in 674,
I cronisti siriaci, inoltre, collocano la battaglia decisiva e la distruzione della flotta araba grazie al fuoco greco nel 674, durante una spedizione

was a decisive battle fought at the end of the Han dynasty,
fu una battaglia decisiva combattuta alla fine della dinastia Han,

Some historians-e.g., Ballard, pp. 308-suggest that the decisive battle in the campaign was actually the Battle of Champion Hill,
Alcuni storici suggeriscono che lo scontro decisivo fu in realtà la battaglia di Champion Hill la quale,

He concluded:"I deeply believe in the value of this decisive battle for the Church and for humanity
E conclude:“Credo molto al valore di questa lotta decisiva per la Chiesa e per l'umanità

The decisive battle, which has been defined as the greatest of the Napoleonic wars,
La battaglia decisiva, definita poi la più grande delle guerre napoleoniche,

In 1989 a memorial stone and descriptive panels were placed where, on 3rd September 1689, the decisive battle for the return of the Waldensians to their valleys took place.
Nel luogo dove il 3 settembre 1689 si svolse lo scontro decisivo per il rientro dei valdesi nelle loro Valli, nel 1989 è stata posta una lapide e sono stati sistemati dei pannelli descrittivi.

The decisive battle between the army of Charles of Anjou,
Lo scontro decisivo tra l'esercito di Carlo d'Angiò,

But when, in March 1871, a decisive battle was forced upon the workers
Ma quando, nel marzo 1871, la battaglia decisiva fu imposta agli operai,

were in flight, and that a decisive battle was expected next day.
battuti su tutti i punti e fuggivano, e che per l'indomani si prevedeva un combattimento decisivo.

Bolshevism was arming for the decisive battle with Kerensky, the sound of whose trumpets came up the south-west wind&….
il bolscevismo si armava per la lotta decisiva contro Kerenski, delle cui trombe il vento del sud-ovest portava gli echi….