FIRST BATTLE in Hebrew translation

• הקרב הראשון
• הקרב ה ראשון

Examples of using First battle in English and their translations into Hebrew

But this was how we won the first battle.
כך ניצחנו את השלב הראשון של המלחמה.

Shortly thereafter you initiate your first battle.
מיד אחר כך אתם מתחילים את הקרב הראשון.

From his first battle at age 18 until his death, Alexander was undefeated in battle..
מן הקרב הראשון שלו בגיל 18 עד מותו, אלכסנדר היה בלתי מנוצח בקרב.

The first battle shows where the weak points of tanks and what should be changed.
הקרב הראשון מראה היכן נקודות התורפה של טנקים ומה צריכים להיות שונה.

Exactly one year after the first battle, on 19 May 1986,
שנה בדיוק לאחר הקרב הראשון, ב-19 במאי 1986,

It was the first battle that George Washington won, in fact, and was pretty much of a turning point in the war of independence.
למעשה, זה היה הקרב הראשון בו ג'ורג ושינגטון ניצח והיווה נקודת מפנה במלחמת העצמאות.

I could have rid the world of Livia but it was my first battle.
יכולתי לפטור את העולם מליביה, אבל זה היה הקרב הראשון שלי.

He has won the first battle, but he may have to defend his harem every hour for the next month.
הוא ניצח בקרב הראשון, אבל הוא יהיה חייב להגן על ההרמון שלו בכל שעה במשך החודש הקרוב.

The First Battle of El Alamein took place between July 1 and July 27, 1942.
בקרב אל עלמיין, קרב אל-עלמיין הראשון התנהל בין 1 ביולי 1942 לבין 27 ביולי 1942,….

Addressing his men before the first battle, he said, You see the boats going up in smoke.
בנאומו לפני חייליו, לפני הקרב הראשון, אמר:"אתם רואים את הספינות עולות באש.

After his first battle with an elusive enemy,
לאחר קרב ראשון עם אויב חמקמק,

Addressing his men before the first battle, the warrior said,“You see the boats going up in smoke.
בנאומו לפני חייליו, לפני הקרב הראשון, אמר:"אתם רואים את הספינות עולות באש.

One soldier whose company entered its first battle with eighty-two men had just three left alive and unwounded by the end of August.
פלוגה שנכנסה לקרב הראשון שלה עם 82 אנשים נשארה עם שלושה חיילים לא פצועים בסוף אוגוסט.

In their first battle against X-Factor, the Horsemen were nearly defeated until Death appeared,
בקרב הראשון שלהם עם קבוצת אקס-פקטור במהלך אירועי"נפילת המוטאנטים",

You have already lost the first battle. And for our victory, we have taken a trophy.
אתם כבר הפסדתם בקרב הראשון ולכבוד הניצחון שלנו לקחנו פרס.

The first battle action he saw was on D-Day,
פעולת הקרב הראשונה שראה היתה ב- D-Day,

In the first battle, Yoav went out at the head of the army,
במלחמה הראשונה יצא יואב בראש הצבא,

The Mille won a first battle at Calatafimi against around 2,000 Neapolitan troops on 15 May.
ב-15 במאי ניצחו האלף את הקרב הראשון במערכה, כשלחמו בקלאטאפימי מול כ-2, 000 חיילים נאפוליטנים.

Before the first battle, he addressed his men and said,“You see the boats going up in smoke.
בנאומו לפני חייליו, לפני הקרב הראשון, אמר:"אתם רואים את הספינות עולות באש.

While Henry flees from his first battle, as he feared that he might,
בעוד הנרי בורח מן הקרב הראשון שלו, כפי שחשש