Examples of using First battle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our family is reunited, and our army has just won its first battle.
Naše rodina sjednocena a naše armáda vyhrála první bitvu.That hasn't happened since the first battle of Bull Run.
To se však nestalo od první bitvy u Bull Runu.But my first battle, I made a choice.
There were no rules in that first battle.
V první bitvě nebyla žádná pravidla.Yes, sir. And this… First battle of the Civil War, fought right over there.
A tohle… První bitva občanské války, bojovala přímo tam. Ano, pane.Did he write to you about the first battle we were in?
Napsal vám o naší první bitvě?The first battle of the First World War begins.
První bitva who failed to defeat Hannibal in the first battle of Capua?
který nedokázal porazit Hannibala v první bitvě o Capuu?It was the first battle of Bull Run.
To byla první bitva u Bull Runu.to see such wonder in your first battle.
vidět takovouhle podívanou ve vaší první bitvě.God knows, it wasn't his first battle.
Bůh ví, že to nebyla jeho první bitva.Be strong, my boy, in this your first battle.
Buď silný, můj chlapče, v této své první bitvě.This is the first battle in the war.
To byla jen první bitva.you alone would face their first battle.
tak jsi sám musel čelit své první bitvě.And this… First battle of the Civil War, fought right over there. Yes, sir.
Ano, pane. Támhle se odehrála první bitva občanské války. A tady.I carried this into me first battle I ever fought.
Měl jsem ho v mé úplně první bitvě.It's our first battle.
To je naše první bitva.I am confident that the brigade will distinguish itself in this, its first battle.
Jsem přesvědčen, že brigáda se v této první bitvě vyznamená.to see such wonder in your first battle.
Shlédnout takovou podívanou při vaší první bitvě.Many times. I was in the Ukraine for the first Battle of Mariupol.
Mnohokrát. Byl jsem na Ukrajině v první bitvě u Mariupolu.
