DECISIVE ACTION in Korean translation

• 결정적인 조치 를
• 결정적인 행동 을
• 결단력 있는 행동 을
• 단호한 조치 를

Examples of using Decisive action in English and their translations into Korean

Pope Clement VII was furious at this defiance, but he could not take decisive action as he was pressured by other monarchs to avoid an irreparable breach with England.
교황 클레멘트7세는 이러한 반항에 몹시 분노하였지만, 잉글랜드와의 돌이킬 수 없는 결별을 피하라는 다른 국왕들의 압력 때문에 결정적인 행동을 내릴 수 없었다.

Darktrace was able to draw attention to this sophisticated cyber-attack through its self-learning approach, and the security team could take quick and decisive action before any critical information left the network.
Darktrace는 자가 학습 방식을 통해 이 정교한 사이버 공격 대응을 주력할 수 있었고, 보안 팀에서 신속하고 단호한 조치를 취해 핵심 정보가 네트워크에서 유출되는 상황을 막을 수 있었습니다.

For those cities already adapting to it, strong, decisive action may spell the difference between surviving global warming and succumbing to it.
이미 그것에 적응하고있는 도시들에 대해서, 강력하고 결정적인 행동은 살아남은 지구 온난화와 그것에 굴복하는 것의 차이를 말해줍니다.

World leaders must take immediate and decisive action to avert an impending global crisis
세계 지도자들은 임박한 세계적 위기를 타계하기 위해 즉각적이고 결단력 있는 행동에 나서야 하며,

The SEC has stepped up as the primary regulator and is taking decisive action when it comes to enforcement but a more measured approach when it comes to actual regulation.
SEC는 주요 규제 기관으로 자리 매김하여 시행에 있어 결정적인 조치를 취하고 있지만 실제 규제에 대해서는 좀 더 측정된 접근법을 취하고 있습니다.

We applaud the Trump Administration for taking decisive action against France and for signaling to all of America's trading partners that the U.S. government will not acquiesce to tax and trade policies that discriminate against American businesses.”.
그러면서 "트럼프 행정부가 프랑스에 단호한 조치를 취한 것과 미국의 모든 무역 상대국에게 미국 기업을 차별하는 세금 및 무역 정책을 묵인하지 않을 것임을 알린 것에 대해 박수를 보낸다"고 덧붙였다.

These attacks on Christian education are un-American,” declared Pence, noting that the Trump administration has taken“decisive action to protect religious liberty.”.
펜스 부통령은 “기독교 교육에 대한 이러한 공격은 미국적인 것이 아니”라면서 “트럼프 행정부는 종교적인 자유를 보호하기 위해 중요한 행동을 취해왔다”고 강조했다.

Considering the slow speed of large-scale political and economic transformations, decisive action is still warranted as the modest-action scenario is a large change compared to current emission rates,' he added.
플로그 교수는 “대규모 정치 및 경제적 변혁의 속도가 느린 점을 감안할 때, 보통 수준의 행동 시나리오도 현재의 배출 비율에 비해 큰 변화이기 때문에 결단력 있는 행동이 여전히 필요하다”고 덧붙였다.

Many people may ignore the implications, but this unique development since 1914 should clearly demonstrate to us that we can trust that God's Kingdom will soon take decisive action.
많은 사람은 그 의미를 무시할지 모르지만, 1914년 이후 전개된 유례없는 그 현상을 보면 하느님의 왕국이 머지않아 결정적인 조처를 취할 것임을 확신할 수 있습니다.

bravest performers by adopting their mindset: look on the bright side and take decisive action.
모방 할 수 있습니다: 밝은면을 바라보고 결정적인 행동을 취하십시오.

revolutionary movement felt that the International Women's Day protests were premature and that women workers should be restrained until skilled workers were ready to take decisive action.
남성들은 세계 여성의 날 시위를 미숙하다고 보고 있었고, 숙련된 노동자들이 결정적인 행동을 취하기 전까지 여성 노동자들은 행동을 자제하는 것이 좋다고 생각했다.

A statement by Amazon declared:“We applaud the Trump Administration for taking decisive action against France and for signalling to all of America's trading partners that the US government will not acquiesce to tax and trade policies that discriminate against American businesses.”.
그러면서 "트럼프 행정부가 프랑스에 단호한 조치를 취한 것과 미국의 모든 무역 상대국에게 미국 기업을 차별하는 세금 및 무역 정책을 묵인하지 않을 것임을 알린 것에 대해 박수를 보낸다"고 덧붙였다.

world leaders expressed their desire to take decisive action in support of migrants and refugees, to save their lives and protect their rights, sharing this responsibility on a global level.
세계 차원에서 책임을 공유하는 결정적인 행동을 취하고 싶다는 의사를 명확히 표명했습니다.

The ultimate test for a leader is not whether he or she makes smart decisions and takes decisive action, but whether he or she teaches others to be leaders
그는 “리더에 대한 최종적인 평가는 그가 얼만큼 현명한 의사결정을 하고 결단력 있는 행동을 하는 것에 달려있는 것이 아니라,

If we are to cut congestion and clean up our air, decisive action is needed. I want to make Greater Manchester one of the top 10 places in the world to live and it is action
혼잡을 줄이고 공기를 정화하려면 결정적인 행동이 필요합니다. 저는 그레이터 맨체스터를 살기 위해 세계에서 가장 많은 10 장소 중 하나에두고 싶습니다.

Our decisive actions will continue until these enemies of democracy are dealt with.
우리의 결연한 행동은 이같은 민주주의의 적들이 격퇴될 때까지 계속될 것입니다.

The most decisive actions of our life… are most often unconsidered actions.- André Gide.
우리 일생의 가장 결정적인 행동들은 숙고하지 않은 행동일 경우가 가장 많다. (앙드레 폴 기욤 지드 - Andre Paul Guillaume Gide).

They demand decisive action.
그들은 강력한 조치를 요구한다.

Forceful and decisive action needs to be taken.
강력하고 결단력 있는 행동의 필요성 잡혀갈거야.

The United States is now taking decisive action to end this grave economic injustice.
이제 미국은 경제적 불공정을 끝내기 위해서 단호하게 행동하고 있습니다.