DECISIVE FACTOR in Portuguese translation

• fator decisivo
• factor decisivo
• fator determinante
• factor determinante
• elemento decisivo

Examples of using Decisive factor in English and their translations into Portuguese

The decisive factor in all of this is that none of the peoples were fighting just for themselves.
O factor decisivo em tudo isto é que nenhum desses povos lutava apenas por ele próprio.

Loyalty can be the decisive factor, especially in weak market phases
A fidelização pode ser o fator decisivo, especialmente em fases de debilidade do mercado

The decisive factor in the distribution of the individuals with PD was the severity of disease.
Quanto ao grupo com DP, o fator determinante na distribuição dos indivíduos foi a gravidade da doença.

Regional policy has become a decisive factor in funding within the regions
A política regional tornou-se um factor decisivo do financiamento dentro das regiões

cost seems to be a decisive factor in lower income populations.
o custo parece ser um fator decisivo em populações de menor renda.

respiratory change proved to be a decisive factor for the occurrence of complications related to anesthesia.
a alteração respiratória prévia mostrou ser fator determinante para a ocorrência de complicação relacionada à anestesia.

A decisive factor in this regard will be the way that the Commission
A este respeito, um factor decisivo vai ser o modo como a Comissão

Finally, migration inflows represent the third decisive factor since immigration is an important premise for ensuring demographic equilibrium and economic growth.
Por fim, os fluxos imigratórios representam o terceiro factor determinante na medida em que a imigração constitui uma premissa importante para se alcançar o equilíbrio demográfico e o crescimento económico.

becomes the decisive factor.
torna-se o fator decisivo.

The incidence of adverse events is a decisive factor when choosing the most adequate anesthetic technique for outpatient knee arthroscopy for meniscectomy.
A incidência de eventos adversos é fator determinante na escolha da técnica anestésica mais adequada para artroscopia do joelho para meniscectomia em caráter ambulatorial.

The new type of global organization is the decisive factor and the only guarantee for the overthrow of world capitalism.
O novo tipo de organização global é o factor decisivo e a única garantia para a derrubada do capitalismo mundial.

Is a psychic meeting a decisive factor to convince people,
Uma reunião mediúnica é um elemento decisivo para convencer as pes soas

All studies are united in their conclusion that state aid is not the decisive factor in business decisions,
Todos os estudos são unânimes na sua conclusão de que os auxílios estatais não são um factor determinante nas decisões das empresas,

The rise of modern science has been the decisive factor in the destruction of the natural order.
A ascensão da ciência moderna tem sido o fator decisivo na destruição da ordem natural.

However, the decisive factor in the redefinition of the political strategy came from the national scene.
No entanto, o fator determinante para a redefinição da estratégia política adveio do cenário nacional.

This is the decisive factor for the triumph of the revolution
Este é o factor decisivo para o triunfo da revolução

Iberpan 300 has been developed for applications where weight is a decisive factor and where great mechanical resistance is not necessary.
Iberpan 300 foi desenvolvido para aplicações onde o peso seja um factor determinante e não seja necessária grande resistência mecânica.

it is frequent- a decisive factor at a choice of the tutor for the child.
é frequente- um fator decisivo na escolha do professor da criança.

Therefore, the time is decisive factor in the being's path,
Portanto, o tempo é fator determinante na trajetória do ser,

Enver Hoxha was the decisive factor and the inspirer of the struggle of the Party to defeat this dangerous conspiracy.
Enver Hoxha foi o factor decisivo e inspirador da luta do Partido para derrotar essa conspiração perigosa.