Examples of using Inflamatorii cronice in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
este o boală inflamatorie cronică.
Myozita este o boală rară caracterizată printr-un proces inflamator cronic în țesuturile organismului,
Myositis is a rare disease characterized by a chronic inflammatory process in the body tissues,Există simptome ale unui proces inflamator cronic al tuburilor sau ovarelor,
There are symptoms of a chronic inflammatory process of the tubeshidradenita suppurativa este o boală inflamatorie cronică, ceea ce înseamnă că este asociată cu nereguli în propriul sistem imunitar al organismului.(1,2).
hidradenitis suppurativa is a chronic inflammatory disease, which means that it is associated with irregularities in the body's own immune system.(1,2).Global Initiative for Asthma o definește ca pe„o afecțiune inflamatorie cronică a căilor respiratorii,
It is defined by the Global Initiative for Asthma as"a chronic inflammatory disorder of the airways in which many cellsinvaliditatea apar adesea, deoarece un proces inflamator cronic formează sensibilitate la alergeni,
disability often occurs, because the chronic inflammatory process forms sensitivity to allergens,Mai ales dacă solul său dezvoltă astm bronșic- o boală inflamatorie cronică a tractului respirator.
Especially if its soil develops bronchial asthma- a chronic inflammatory disease of the respiratory tract.care s-au format datorită unui lung proces inflamator cronic, din diferite origini.
which were formed as a result of a long-term chronic inflammatory process in it of various origins.datorită acțiunii locale permite eliminarea procesului inflamator cronic.
due to local action it allows to get rid of the chronic inflammatory process.Nivelurile ridicate de globuline ar putea fi un semn de boală inflamatorie cronică(TB sau Sifilis).
High globulin levels could be a sign of chronic inflammatory disease(TB or Syphilis).Cu un proces inflamator cronic în ovar datorită formării aderențelor, este posibil să
With a chronic inflammatory process in the ovary due to the formation of adhesions,care pot fi importante pentru interpretarea functiei macrofagelor in raspunsul inflamator cronic.
that may be important for the interpretation of macrophage function in chronic inflammatory responses.radicalii hidroxilici au fost sugerați a fi implicați în patogeneza artritei reumatoide(o boală inflamatorie cronică caracterizată prin distrugerea osului și a cartilajului…).
the hydroxyl radical has been suggested to be involved in the pathogenesis of Rheumatoid arthritis(a chronic inflammatory disease characterized by the destruction of bone and cartilage…).Procese inflamatorii cronice;
Chronic inflammatory processes;Ele pot fi legate de bolile inflamatorii cronice sau degenerative.
Boli inflamatorii cronice digestive, boala Crohn,
Chronic inflammatory bowel diseases,Doriți să vă petreceți timp pe dezvoltarea de medicamente personalizate pentru a trata cancerul sau bolile inflamatorii cronice?
Would you like to spend time on developing personalized medicine to treat cancer or chronic inflammatory diseases?Se stie insa ca bolile inflamatorii cronice favorizeaza imbatranirea epiteliului mucoasei colonului, cu aparitia pe mucoasa a neoformatiunilor benigne.
It is, however, widely acknowledged that chronic inflammatory diseases favour the ageing of the colon mucous membrane epithelium, with the appearance of benign neoformations on the mucous membrane.Creșterea valorilor normale ale proteinelor totale șialbumină poate indica prezența autoimune sau a bolilor inflamatorii cronice, deshidratare sau tumori maligne hematologice.
Increase in normal indices of total protein andAlbumin can talk about the presence of autoimmune or chronic inflammatory diseases, dehydration or hemoblastoses.pacientul nu suferă procese inflamatorii cronice și tulburări funcționale.
the patient does not undergo chronic inflammatory processes and functional disorders.
