INTEGRITATEA DATELOR in English translation

• data integrity

Examples of using Integritatea datelor in Romanian and their translations into English

eliminarea erorilor umane de colectare a acestora contribuie foarte mult la acuratețea și integritatea datelor.
eliminating human collection errors contribute greatly to the accuracy and integrity of data.

Prin activități de identificare și gestionare a accesului garantăm confidențialitatea și integritatea datelor și serviciilor.
We guarantee confidentiality and integrity of the data and services, by means of activities of identification and management of access.

Marca temporală electronică calificată beneficiază de o prezumție juridică de a garanta timpul pe care îl indică și integritatea datelor la care se raportează timpul indicat.
Qualified electronic time stamp shall enjoy a legal presumption of ensuring the time it indicates and the integrity of the data to which the time is bound.

El garantează într-un anumit mod securitatea companiei- instrumente mai eficiente, care pot proteja funcționalitatea echipamentului și integritatea datelor.
It guarantees in a certain way security to the company- more efficient tools that could protect the functionality of the equipment and integrity of the data.

Scopul său mai comune este de a încerca să asigure integritatea datelor, creşterea ratei de iniţială de citire si scriere,
Its purpose more common is the to try to ensure the integrity of the data, increasing the rate of initial reading and writing,

Societatea de gestiune colectivă poate adopta măsuri rezonabile pentru a proteja acuratețea și integritatea datelor, pentru a controla reutilizarea acestora
The collecting society may take reasonable measures to protect the accuracy and integrity of the data, to control its re-use

pentru a verifica și garanta integritatea datelor în timp real.
to check and guarantee the integrity of data in real time.

iPad sau iPod la spre iTunes în simplu paşi care este o, de asemenea, o mişcare asigurate pentru integritatea datelor.
iPod to your iTunes within simple steps which is an also an insured movement to take for the data integrity.

primite utilizând un serviciu de distribuție electronică sunt admisibile ca dovezi în procedurile judiciare cu privire la integritatea datelor și exactitatea datei
received using an electronic delivery service shall be admissible as evidence in legal proceedings with regard to the integrity of the data and the certainty of the date

divulgarea și integritatea datelor, locația și transferul datelor,
data disclosure and integrity, data location and transfer,

au tendinţa de a combina tipuri de RAID redundante pentru a asigura integritatea datelor, cu RAID 0 pentru a creşte performanţa.
they tend to combine types of RAID redundant to ensure the integrity of the data, with RAID 0 to increase performance.

Word asigură integritatea datelor fişierului original împotriva probleme(cum ar fi o pană de curent
Word ensures the data integrity of your original file against problems(such as a power failure or lost network connections)

în cazul în care acordul privind schimbul prevede utilizarea unor proceduri prin care se garantează autenticitatea originii și integritatea datelor.
where the agreement relating to the exchange provides for the use of procedures guaranteeing the authenticity of the origin and integrity of the data.

Word asigură integritatea datelor fişierului original împotriva probleme(cum ar fi o pană de curent
Word ensures the data integrity of your original file against problems(such as a power failure or lost network connections)

divulgarea și integritatea datelor, locația și transferul datelor,
data disclosure and integrity, data location and transfer,

fără a se aduce atingere oricărei măsuri pe care aceste societăți pot avea dreptul să o ia pentru a proteja acuratețea și integritatea datelor, pentru a controla reutilizarea acestora
without prejudice to any measure these societies may be entitled to take to protect the accuracy and integrity of the data, to control its reuse

aşa cum este definit în art. 2 din Recomandarea Comisiei 1994/820/CE din 19 octombrie 1994 referitoare la aspectele legale ale schimbului electronic de date***** atunci când acordul privind schimbul prevede utilizarea procedurilor care garantează autenticitatea originii şi integritatea datelor; cu toate acestea, statele membre pot solicita,
2 of Commission Recommendation 1994/820/EC of 19 October 1994 relating to the legal aspects of electronic data interchange(10) when the agreement relating to the exchange provides for the use of procedures guaranteeing the authenticity of the origin and integrity of the data; however Member States may,

Asigurarea integrității datelor prin utilizarea Master Data Services.
Enforcing data integrity by using Master Data Services.

Susține livrarea la timp a produsului, prin asigurarea integrității datelor pe tot parcursul procesului de proiectare.
Support on-time product delivery by ensuring data integrity throughout the design process.

Mai întâi, verificarea integrității datelor.
First, data integrity check.