INTERFEREZE in English translation

• interfere
• interfering

Examples of using Interfereze in Romanian and their translations into English

Am doar nevoie de tine sa le tineti aici pentru o noapte si nu interfereze.
I only need you to hold them here for one night and not interfere.

Dar, odata ce m-am retras din invatamint, aspectul meu a inceput sa interfereze cu spunerea povestii.
But once I retired from teaching, my appearance interfered with me telling my story.

Interfereze sau sa incerce sa interfereze cu buna funcționare a Site-ului
Interfere or attempt to interfere with the proper working of the Site

Nu vreau ca acest lucru sA interfereze cu munca, dar Stii ca tatal meu este din nou In tara.
I don't want this to interfere with work, but you know that my dad is back in the country.

Sheriff, eu nu am vrut sa interfereze cu investigația, dar cineva trebuie să se uite afară pentru fata asta aici.
Sheriff, I didn't mean to interfere with your investigation, But somebody's got to look out for this girl here.

insa in nici un caz ele nu pot fi lasate sa interfereze cu evolutia fiecarui suflet.
others deliberate but either way they cannot be allowed to interfere with each souls evolution.

pentru a garanta ca sa nu fie capabili sa interfereze cu planul care va garanta Înaltarea voastra.
ensure that they are unable to interfere with the plan that will ensure your Ascension.

Si a spus ca oricine incearca sa interfereze cu el sau cu Shadow va cauza scufundarea imediata a unuia dintre ele.
And he says any attempt to interfere with him or the Shadow will cause it to immediately sink one of them.

Oricine încearca sa interfereze cu planul meu se va avea de a face cu The Dark One.
Anyone who tries to interfere with my plan is gonna have to deal with The Dark One.

nu lasa sa interfereze cu afacerea mea!
I don't let it interfere with my business!

nu pot permite sa interfereze cu al meu.
I cannot permit it to interfere with mine.

Ei au tras în interfereze ambarcațiuni lor.
for all strongly suggested that they did not interfere into their craft.

nu o putem lasa sa interfereze cu o strategie buna, în Pacific.
we can't let it interfere with a workable Pacific strategy.

copii ori… si ca de obicei, permiti sentimentelor tale sa interfereze cu ale lor.
children or… again and again you have allowed your own feelings to interfere.

toate acestea tind sa interfereze cu acesti rechini.
trawls tend to interfere with the hammerheads.

Ardra si-a extins scuturile de camuflaj în jurul ei si a stabilit un câmp subspatial de amortizare ca sa interfereze cu operatiunile normale.
Ardra extended her cloaking shields around it… set up a subspace damping field to interfere with normal operations.

dauneze site-ului BAC sau serviciului, sau sa interfereze cu utilizarea de catre orice alta parte a oricarui site sau serviciu apartinand BAC Romania.
impair BAC Romania site or service or interfere with any other party's use and enjoyment of any BAC Romania site or service.

foloseste unde radio- cum este cuptorul cu microunde- poate sa interfereze cu routerul si viteza de internet.
that also creates or uses radio waves- like your microwave- can interfere with your router and internet speed.

În Storybrooke, câștigurile Regina pârghie pentru a păstra de aur de la interfereze cu planul ei de a salva Robin,
In Storybrooke, Regina gains leverage to keep Gold from interfering with her plan to rescue Robin,

ea tocmai a fost pentru a opri Interfereze cu programul de recuperare meu.
she's just got to stop interfering with my recovery program.