DOES NOT INTERFERE in Romanian translation

• nu interferează
• nu intervine
• nu afectează
• nu împiedică
• nu interfereaza
• nu interfera
• nu interferă
• nu se amestecă

Examples of using Does not interfere in English and their translations into Romanian

I only hope his mistrust does not interfere with your quest for the Stargate.
Sper doar ca lipsa lui de încredere să nu interfereze cu căutarea Potţii stelare.

Let matter continue to work, it does not interfere with us; on the contrary, it helps.
Lasă materia să continue să lucreze, ea nu interferează cu noi, ci, dimpotrivă, asta ajută.

the EU does not interfere with the administrative affairs of its Member States.
UE nu intervine în afacerile administrative ale statelor sale membre.

has an integrated design that does not interfere with daily operation.
are un design integrat, care nu interferează cu funcționarea de zi cu zi.

It does not interfere with control arrangements
Acesta nu afectează modalitățile de control

The yAvo platform does not interfere with the content of responses,
Platforma yAvo nu intervine în conţinutul răspunsurilor juriştilor,

(d) the provider does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised
Furnizorul de servicii nu împiedică utilizarea legală de către orice persoană a tehnologiilor larg recunoscute

The proposal does not interfere with the application of Council Framework Decision 2005/214/JHA on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties(third pillar).
Propunerea nu afectează aplicarea Deciziei-cadru 2005/214/JAI a Consiliului privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce a sancțiunilor financiare(al treilea pilon).

Local self-proclaimed authority does not interfere with our activities and does not interfere with the service of the Church.
Autoritatea locală auto-proclamată nu intervine în activitatea noastră și nu creează obstacole pentru slujirea Bisericii.

AVG anti-virus software does not interfere in the work of the user,
AVG software anti-virus nu intervine în activitatea utilizatorului,

it is not a sedative and does not interfere with the function of the muscular system.
nu este un sedativ si nu interfereaza cu functionarea sistemului muscular.

At home, the dog behaves calmly, does not interfere with the legs and does not require increased attention.
Acasă, câinele se comportă calm, nu se amestecă sub picioarele sale și nu necesită atenție sporită.

video games has only a variant, if psychiatry does not interfere: the collapse, the ruin.
nu au decat o varianta daca psihiatria nu intervine: colapsul, ruinarea.

What does not interfere in any way in the mission entrusted to Central Kitchen, which is to prepare the desserts.
Şi nu se amestecă în niciun fel în treaba Centralei, care face prăjitura.

functionality of the table, in such a position does not interfere to drink a cup of coffee.
într-o astfel de poziție nu intervine pentru a bea o ceașcă de cafea.

The HeartScore® web-based program does not interfere with how you should treat your patients,
Aplicatia web HeartScore® nu interfera cu modul în care trebuie să vă tratați pacienții

It is very hard to describe an audio component that practically disappears and does not interfere with the audio signal.
Este foarte greu sa descrii o componenta audio care practic dispare si nu intervine absolut deloc in calea semnalului audio.

The HeartScore® web-based program does not interfere with how you should treat your patients,
Acest program nu interfera cu tratamentul pe care ar trebui sa-l prescrieti pacientilor dumneavoatra,

Drotrecogin alfa(activated) present in plasma samples does not interfere with one-stage factor assays based on the PT(such as Factors II,
Drotrecoginul alfa(activat) prezent în probele de plasmă nu interferă cu determinările într-o singură etapă ale factorilor, bazate pe TP(cum

A runny nose in a child will pass by itself, if it does not interfere.
Un nas curbat la un copil va trece de la sine, dacă nu intervine.