Examples of using Does not interfere in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
handrail in the case of the variety of wood does not interfere even with minimal adjustments.
рукохват у случају разних дрвета не омета ни са минималним прилагођавања.Personality sees only what it likes to see and what does not interfere with its life.
Ličnost vidi samo ono što voli da vidi i ono što mu se ne meša u život.skeptical but it does not interfere with their daily lives they fit well into the family and society.
teže perfekcionizmu, ali to ne remeti njihov svakodnevni život i dobro se uklapaju u porodicu i društvo.The HeartScore® web-based program does not interfere with how you should treat your patients,
Интернет програм HeartScore® не утиче на то како треба да третирате своје пацијенте,although more recently the crown does not interfere, not cause any discomfort.
у скорије време круна не омета, Personality sees only what it likes to see and what does not interfere with its life.
the dust from the road does not interfere with us.
прашина са пута не смета нама.At the moment, the only side effect that presents is a slight compensatory hyperhidrosis in the soles of the feet, which does not interfere in the patient's daily activities.
Тренутно, једина нуспојава која се јавља је блага компензацијска хиперхидроза у стопалима, која не омета свакодневне активности пацијента.Russia is a good friend of Iran and Syria, and it does not interfere with our friendship with Israel.
Русија је велики пријатељ Ирана и Сирије, а то не утиче на наше односе са Израелом.Check does not interfere with those who in the past have even been isolated cases of intolerance to the drug.
Провера се не меша са онима који су у прошлости су чак били изоловани случајеви нетрпељивости на лек.China does not interfere in Africa's internal affairs
Кина се не меша у унутрашња питања АфрикеUkraine always declares full freedom of confession, and state does not interfere in church affairs.
у Украјини However, Poroshenko has failed to stay in power while the new president of Ukraine does not interfere in church affairs,
Међутим, Порошенко није остао на власти, а нови украјински председник се не меша у црквене пословеBy contrast, the A-100's onboard defense system does not interfere with the work of its radar while, at the same time,
Za razliku od toga, ugrađeni odbrambeni sistem aviona„ berijev A-100 premijer“ ne meša se u rad svog radara,when used it does not interfere, but it helps to transport the grapes without loss of quality.
када се користи не омета, али помаже у транспорту грожђа без губитка квалитета.Such a combination of two pieces of furniture for various purposes, does not interfere with each other, does not violate the general style, and the area occupied by the bed, it becomes doubly useful.
Таква комбинација два комада намештаја за разне намјене не меша једна на другу, just like our soul does not interfere in our waking life, except aiding it.
baš kao što se ni naša duša ne meša u naš život u budnom stanju svesti, osim što mu pomaže.Kali explained“Even the God Almighty does not interfere with the karmic agenda, created by existence.
Kali je objasnila:” Čak se ni Svevišnji Bog ne meša sa karmičkim rasporedom, koji postojanje stvara.to play the game it does not interfere.
играју игру то не меша.Hariri's remarks on Sunday gave small hope of the possibility of his return to Lebanon… Iran does not interfere in Lebanon's affairs,” Foreign Ministry spokesman Bahram Qasemi was quoted as saying by state TV.
Haririjeve opaske iznete u nedelju daju malu nadu o njegovom mogućem povratku kući… Iran se ne meša u libanske stvari“, izjavio jue portparol iranskog Ministarstva inostranih poslova Bahram Kasemi“, preneo je Rojters.
