DOES NOT INTERFERE IN SPANISH TRANSLATION

• no interfiere
• no afecta
• no se injiere
• no impidan
• no interviene
• no se inmiscuye
• no obstaculiza
• no interfi
• no dificulte
• no perjudique
• ni interfiere

Examples of using Does not interfere in English and their translations into Spanish

It is also stated in section 5, paragraph 2 that the Act"… does not interfere with private or collective rights based on prescription
En el párrafo 2 del artículo 5 se declara que la Ley"… no se injiere en los derechos privados o colectivos basados en la prescripción

local anesthesia and does not interfere with the period of pregnancy and lactation.
anestesia local y no interfiere con el periodo de Gestación ni la Lactancia.

The Government does not interfere in the manner in which professional associations procure
El Gobierno no se injiere en la forma en que las asociaciones profesionales obtienen

Taking all necessary measures to ensure that employment of children does not interfere with their right to education.
Tomar todas las medidas necesarias para asegurar que el trabajo de los niños no afecta su derecho a la educación.

its location or position does not interfere with its proper ventilation.
su ubicación o su posición no impidan una ventilación correcta.

The State does not interfere in the activities of religious organizations that operate within the law
El Estado no se injiere en la actividades de las organizaciones religiosas que funcionan con arreglo a la ley,

The court does not interfere with such agreement and the agreement need not be approved by the court.
El tribunal no interviene en el acuerdo, si bien éste ha de ser aprobado por el tribunal.

When installed, the MC-302V PG2 is virtually unnoticeable and does not interfere with home decoration.
Cuando se instala, el MC-302V PG2 es prácticamente invisible y no afecta a la decoración del hogar.

its location or position does not interfere with its proper ventilation.
su posición y su situación no impidan su correcta ventilación.

the State does not interfere in the exercise of an owner's property rights Civil Code, art. 319.
el Estado no se inmiscuye en el ejercicio por el propietario de sus derechos de propiedad Código Civil, artículo 319.

only deals with administrative matters and does not interfere in the judicial decision-making process.
sólo en el aspecto administrativo, y no interviene en el proceso de adopción de decisiones judiciales.

is not prejudicial to their health or development and does not interfere with their attendance at school
que no perjudiquen su salud y desarrollo y no impidan su asistencia escolar

The head of the Judiciary of the Islamic Republic of Iran has the administrative position in this branch and does not interfere in judicial deliberations and decisions.
El Jefe del Poder Judicial de la República Islámica del Irán cumple una función de administración y no se injiere en las deliberaciones ni en las decisiones judiciales.

emerging damages, does not interfere in the assessment of the off-balance-sheet damages.
los daños consecuentes, no afecta a la evaluación de los daños fuera de balance.

the Guide does not interfere with the application of the nemo dat principle.
la Guía no obstaculiza la aplicación del principio nemo dat.

because Vives does not interfere in the life of others.
porque Vives no se inmiscuye en la vida de los otros.

Uzbekistan does not interfere in the internal affairs of other States;
Uzbekistán no se injiere en los asuntos internos de otros Estados.

The process occurs in the background and does not interfere with use of your mobile phone.
El proceso se lleva a cabo en segundo plano y no afecta el uso del teléfono móvil.

Note: Be sure the extra collar does not interfere with the Contact Points
Nota: Asegúrese de que el collar adicional no interfi ere con los puntos de contacto

check that the handsfree equipment does not interfere with its function.
el equipo manos libres no obstaculiza su funcionamiento.