INTERPRETATIVE in English translation

• interpretative
• performing
• interpretive

Examples of using Interpretative in Romanian and their translations into English

Asemenea crezuri interpretative pot să fie juste
Such interpretative beliefs may be right

Noi răspundem la textele literare folosind exact aceleaşi categorii interpretative fundamentale pe care le folosesc
We respond to literary texts using precisely the same fundamental interpretive categories as authors

Vizitatorii de la Centrul Naţional pentru Arte Interpretative din China pot urmări filme sârbeşti,
Visitors to China's National Centre for the Performing Arts can view Serbian movies,

Ele pot fi bazate pe proceduri ştiinţifice riguroase, av‰nd o validitate intersubiectivă chiar dacă sunt interpretative”n natură şi nu sunt cantitative.
They can be based on rigorous scientific procedures with intersubjective validity even though they are interpretive in nature and are not quantitative.

Pe lângă faptul că a lansat proceduri privind încălcarea dreptului Uniunii, Comisia Europeană a publicat comunicări interpretative care rezumă legislația UE pe această temă.
Besides starting infringement procedures, the Commission published interpretative communications summarising EU law on the subject.

Festivalul îşi propune să umple o nişă mai puţin populată a artelor interpretative şi să formeze treptat gustul publicului pentru o zonă muzicală foarte specială.
The festival aims to fill a niche least populated of the performing arts and gradually build public taste for a very special musical zone.

promovarea noilor talente interpretative.
promoting new interpretive talents.

de-a lungul căreia sunt amplasate patru panouri interpretative în română și engleză.
for about 30 minutes, along which four English and Romanian interpretative panels are located.

acesta a fost organizat inițial în pivnița Academiei de Arte Interpretative din Saraievo.
during the conflict in BiH, it was initially held in the basement of the Sarajevo Performing Arts Academy.

Poteca include un traseu de drumeție și semne interpretative și este accesibilă cu bicicleta de munte.
The trail includes a hiking path and interpretive signs and is mountain bike accessible.

manuale sau note interpretative în vederea facilitării procesului de transpunere.
handbooks or interpretative notes to make the transposition process smoother.

ale Universității de Muzică şi Arte Interpretative din Viena, în clasa prof.
from the University of Music and Performing Arts from Vienna, under Prof.

Aceste linii directoare ar putea lua forma unor recomandări, a unor comunicări interpretative sau a altor măsuri cu caracter nelegislativ.
Such guidance could take the form of Recommendations, interpretative communications or other non-legislative actions.

Dominic lucreaza cu pasiune in vederea crearii unei platforme digitale globale care sa faca accesibile artele vizuale si interpretative pentru toata lumea.
member of HiBROW Productions Ltd, Dominic works passionately in establishing a global digital platform for the visual and performing arts, freely accessible by all.

iar orientările interpretative o abordează în mod pozitiv.
it is positively addressed into the interpretative guidelines.

Sunt studii care arată că mulţi care se implică în artele interpretative suferă de locus de control extern.
There are studies that suggest that many who go into the performing arts suffer from an external locus of identity.

Faizan Peerzada și Atelierul Teatral Rafi Peer, numit după tatăl său, au promovat artele interpretative de-a lungul anilor în Pakistan.
Faizan Peerzada and the Rafi Peer Theatre workshop named for his father have for years promoted the performing arts in Pakistan.

un triumf al artei interpretative româneşti semnalat ca atare de periodicele vremii.
an unforgettable high artistic performance, a triumph of Romanian performing arts.

maeștri ai artei interpretative.
agents and Masters of the Performing arts.

atât lingvistice cât și interpretative.
both by linguistic change and by reinterpretation.