INTERPROFESIONALE in English translation

• inter-branch
• interbranch
• interprofessional
• inter-trade
• inter-professional
• cross-industry
• inter-sectoral

Examples of using Interprofesionale in Romanian and their translations into English

Business Europe și UEAPME au indicat o preferință clară pentru soluțiile interprofesionale, dată fiind amploarea aspectelor în joc.
Business Europe and UEAPME indicated a clear preference for cross-industry solutions, given the broad nature of the issues at stake.

a organizaţiilor interprofesionale şi dezvoltarea circuitelor scurte între producători şi consumatori(fără prea mulţi intermediari).
develop inter-professional organizations, and to develop direct sales between producers and consumers.

Efectuează verificări la intervale regulate pentru a evalua dacă organizaţiile interprofesionale respectă condiţiile recunoaşterii;
(b) carry out checks at regular intervals to ascertain that interbranch organisations comply with the terms and conditions for recognition;

puterea de negociere a părților contractante, organizațiile interprofesionale și transparența.
bargaining power of contactors, inter-branch organisations and transparency.

siguranţa alimentară, organizaţiile interprofesionale, promovarea produselor de pescuit
food quality and safety, interprofessional organisations, the promotion of fish

Nu restrânge concurenţa în vreun alt fel, neesenţial pentru atingerea obiectivelor politicii comune piscicole urmărite prin activităţi interprofesionale.
(e) otherwise restrict competition in ways which are not essential to achieving the goals of the common fisheries policy as pursued by interbranch activity.

rolul care ar urma să fie acordat organizațiilor interprofesionale, numeroase delegații au susținut propunerile Comisiei.
of producer organisations and the role to be given to inter-branch organisations, many delegations backed the proposals from the Commission.

La nivelul producţiei primare, trebuie să se asigure eficientizarea instrumentelor interprofesionale recomandate de PAC şi perfecţionarea lor în sensul durabilităţii.
As regards primary production, the interprofessional tools recommended by the CAP will need to be made effective and sustainable.

fără a aduce atingere activităților desfășurate de organizațiile interprofesionale în aplicarea normelor specifice ale Uniunii;
the fixing of prices, without prejudice to activities carried out by interbranch organisations in the application of specific Union rules;

REGULAMENTUL CONSILIULUI(CEE) nr. 2077/92 din 30 iunie 1992 privind organizaţiile şi acordurile interprofesionale din sectorul tutunului.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 2077/92 of 30 June 1992 concerning inter-branch organizations and agreements in the tobacco sector.

fără a aduce atingere măsurilor luate de organizaţiile interprofesionale în aplicarea dispoziţiilor specifice ale normelor Comunităţii;
the fixing of prices, without prejudice to measures taken by interbranch organisations in the application of specific provisions of Community rules;

Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, seria C, normele a căror extindere este solicitată organizaţiile interprofesionale recunoscute conform art. 4.
The Commission shall publish in the'C' series of the Official Journal of the European Communities rules of which extension is requested by inter-branch organizations which it has recognized under Article 4.

fără a aduce atingere măsurilor luate de organizațiile interprofesionale la aplicarea dispozițiilor specifice ale reglementărilor Uniunii;
quotas, without prejudice to measures taken by interbranch organisations in the application of specific provisions of Union rules;

Totodată, propunerea prevede norme UE specifice pentru organizațiile interprofesionale care acoperă toate componentele lanțului de aprovizionare.
The proposal provides also specific EU rules for inter-branch organisations covering all parts of the chain.

cu privire la orice notificare de extindere a aplicării acordurilor interprofesionale.
to in Article 323(1) of any notification of the extension of interbranch agreements.

Având în vedere Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2077/92 din 30 iunie 1992 privind organizaţiile interprofesionale şi acordurile sectoriale din sectorultutunului(1),
Having regard to Council Regulation(EEC) No 2077/92 of 30 June 1992 concerning inter-branch organizations and agreements in the tobacco sector(1),

De asemenea, propunerea stabileşte norme specifice la nivelul UE pentru organizaţiile interprofesionale care acoperă toate segmentele lanţului de aprovizionare.
The proposal also sets out specific EU rules for inter-branch organisations covering all parts of the chain.

a asociaţiilor acestora şi a organizaţiilor interprofesionale.
their associations, and inter-branch organisations.

Organizațiile profesionale și/sau interprofesionale care reprezintă unul sau mai multe sectoare nu pot fi considerate «grupuri deproducători».”.
Professional and/or inter-professional organisations representing one or more sectors cannot qualify as‘producer groups'.".

Organizațiile profesionale și interprofesionale vor fi încurajate să joace un rol central
The professional and inter-branch organisations will be encouraged to play a key role,