INTERBRANCH in Romanian translation

• interprofesionale
• intersectoriale
• sectorială
• interprofesională
• intersectorială
• interramură
• inter-filiale

Examples of using Interbranch in English and their translations into Romanian

guarantee a balanced territorial presence, interbranch organisations must attain a minimum level of representativeness in each region covered, if they operate in more than one region.
în mai multe regiuni, organizaţiile intersectoriale trebuie să atingă un nivel minim de reprezentativitate în fiecare dintre regiunile respective.

Where interbranch organisations carry out their activities in the territories of several Member States,
În cazul în care organizaţia sectorială îşi exersează activitatea pe teritoriul mai multor state membre,

For interbranch organisations in the olive oil
Pentru organizațiile interprofesionale din sectorul uleiului de măsline

(3) Member States should be required to carry out checks on the activities of interbranch organisations and inform the Commission,
(3) Statele membre ar trebui să fie solicitate să efectueze verificări ale activităţilor organizaţiilor intersectoriale şi să comunice Comisiei la intervale regulate

The possible role of interbranch organisations in the dairy sector:
Posibilul rol al organizaţiilor interprofesionale în sectorul produselor lactate:

concerted practices of recognised interbranch organisations intended to implement the measures referred to in Article 19(1)(c).
practicilor concertate ale organizațiilor interramură recunoscute care sunt menite să implementeze măsurile prevăzute la articolul 19 alineatul(1) litera(c).

of Regulation(EC) No 2200/96 of any notification of the extension of interbranch agreements.
nr. 2200/96 cu privire la orice notificare de extindere a acordurilor interprofesionale.

(ii) the interbranch organisation contravenes any of the prohibitions imposed in Article 14 or damages the sound
Ii organizaţia interprofesională încalcă una dintre interdicţiile impuse prin art. 14 sau dăunează bunei funcţionări a organizării pieţei,

also recognise interbranch organisations which.
organizațiile interprofesionale care.

An interbranch organisation shall be deemed representative within the meaning of paragraph 1 where it accounts for at least two thirds of the production and/or trade in and/or processing of the product or products concerned in the region or regions concerned of a Member State.
O organizaţie interprofesională este considerată reprezentativă în sensul alin.(1) dacă grupează cel puţin două treimi din producţia şi/sau comercializarea şi/sau prelucrarea produsului sau produselor în cauză, în regiunea sau în regiunile în cauză ale unui stat membru.

Where an interbranch organisation is active in several regions,
Dacă o organizaţie intersectorială este activă în mai multe regiuni,

Where the application for extension of its rules to other operators covers more than one region, the interbranch organisation must demonstrate its representativeness for each of the branches it covers in each of the regions concerned.
Dacă cererea pentru extinderea normeţiilor sale la alţi agenţi acoperă mai mult de o regiune, organizaţia interprofesională trebuie să-şi demonstreze reprezentativitatea pentru fiecare dintre domeniile pe care le acoperă pentru fiecare dintre regiunile în cauză.

An interbranch organisation shall be deemed representative within the meaning of paragraph 1 where it accounts for at least two thirds of the production
O organizaţie interprofesională este considerată reprezentativă în sensul alineatului(1) atunci când regrupează cel puţin două treimi din producţia sau comerţul sau prelucrarea produsului sau produselor în cauză din regiunea

Where the application for extension of its rules to other operators covers more than one region, the interbranch organisation must demonstrate a minimum level of representativeness for each of the branches it groups in each of the regions concerned.
În cazul în care cererea de extindere a aplicării normelor sale la alți operatori acoperă mai multe regiuni, organizația interprofesională trebuie să demonstreze un nivel minim de reprezentativitate pentru fiecare dintre ramurile profesionale pe care le grupează în fiecare din regiunile vizate.

(ii) the interbranch organisation engages in any of the agreements,
(ii) organizația interprofesională participă la oricare dintre acordurile,

That Commission Decision shall not apply earlier than the date of its notification to the interbranch organisation concerned, unless that interbranch organisation has given incorrect information
Decizia Comisiei nu se aplică înainte de data notificării sale organizației interprofesionale în cauză, cu excepția cazului în care organizația interprofesională a furnizat informații incorecte

(1) Article 13 of Regulation(EC) No 104/2000 lays down in particular that interbranch organisations in the fisheries
Din Regulamentul(CE) nr. 104/2000 stabileşte în special că organizaţiile intersectoriale din domeniul pescuitului

(d) Interbranch organisations recognised by the Member States in which they conduct their activities within the meaning of Article 4a(2)
(d) Organizaţii intersectoriale recunoscute de statele membre în care îşi desfăşoară activităţile în sensul art. 4 lit.(a)

schemes operated on an interbranch basis, organic production,
programe care funcţionează pe o bază interprofesională, producţie ecologică,

approved interbranch organisations or other approved operators' organisations
organizaţiile inter-filiale aprobate sau alte organizaţii de operatori aprobate