INVIOLABIL in English translation

• inviolable
• tamper proof
• inviolate
• tamper-proof

Examples of using Inviolabil in Romanian and their translations into English

Scrisorile spun că UE încalcă dreptul fundamental la autoidentificare pe care însăşi aceasta l-a susţinut ca fiind inviolabil.
The letters say the EU is violating the fundamental right to self-identification which it itself has championed as inviolable.

Şi el a servit ca un simbol al armoniei lumii, spaţiul inviolabil de echilibru(echilibru)- nu e de mirare sa crezut că pământul se bazează pe partea din spate de o ţestoasă uriaşă.
And he served as a symbol of world harmony, the inviolable space of equilibrium(balance)- no wonder it was thought that the earth rests on the back of a huge turtle.

Vă invităm să confirmaţi faptul că principiul referitor la respectarea drepturilor de suveranitate ale statelor membre este inviolabil, independent de părerea dumneavoastră generală referitoare la parteneriat
We call on you to confirm that the principle of respect for the sovereign rights of the Member States is inviolate, independent of your overall opinion on the Partnership

social reprezintă nucleul inviolabil al constituției Germaniei,
social constitutional state form the inviolable core of the German constitution,

Proprietatea fiind un drept inviolabil și sacru, nimeni nu poate fi privat de ea,
Property being an inviolable and sacred right, no one can be deprived of it,

de ce să nu selectați câteva cutii pentru proiectarea unei case de vară dintr-un inventar"de sticlă" inviolabil?
why not select a couple of cans for the design of a summer house from an inviolable"glass" stock?

Dacă ne referim la a păstra inviolabil acele privilegii inestimabile pentru care am fost concurente atât de mult timp,
If we mean to preserve inviolate those inestimable privileges for which we have been so long contending,

Această regulă este inviolabilă și nu este discutată.
This rule is inviolable and is not discussed.

Aceste drepturi sunt inviolabile şi acest lucru se aplică fiecărui individ.
These rights are inviolable and this applies to every single human being.

Toate certificatele de ADN-ul nostru sunt dotate cu un cod de verificare inviolabile.
All our DNA certificates come with a tamper-proof verification code.

siguranța persoanei sunt inviolabile.
security of a person are inviolable.

reşedinţa sînt inviolabile.
place of residence are inviolable.

Proprietatea este inviolabilă!
The property is inviolable!

reşedinţa sunt inviolabile.
the residence are inviolable.

în condițiile legii, inviolabilă.
in accordance with the law, inviolable.

(5) Proprietatea privată este inviolabilă, în condiţiile legii organice.
(5) Private property is inviolable, under the terms prescribed by an organic law.

Averea lor este inviolabilă.
Their wealth is inviolable.

Aceste sugestii nu ar trebui urmate ca legi inviolabile.
These suggestions should not be followed as inviolable laws.

Demnitatea umană:„Demnitatea umana este inviolabilă.“.
Human dignity:"Human dignity is inviolable.".

reşedinţa sînt inviolabile.
place of residence are inviolable.