ISTERICALE in English translation

Examples of using Istericale in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Newman avea istericale.

Newman had a temper.

Te rog, fără istericale.

Please don't get hysterical.

Fără istericale.

Without the theatrics.

Klaus a aruncat unul din istericale temperament sale clasice, rupt gâtul meu,

Klaus threw one of his classic temper tantrums, snapped my neck,

Deci, data viitoare te duci in jurul stomping ca un copil de patru ani, istericale aruncare cu mine.

So the next time you go stomping around like a four-year-old throwing tantrums with me.

Gândeşte-te că e străină… deci pregăteşte-te pentru istericale şi chiar pentru leşinuri.

Bear in mind she's a foreigner, so prepare for hysterics, even a fainting spell.

apoi se plâng de istericale lor.

then complain about their tantrums.

nu e un motiv pentru istericale.

this is no reason for hysterics.

La inceput, am crezut ca a fost doar cu unul dintre ei istericale, pentru ca face parte din brand-ul nostru.

At first, I thought she was just having one of her tantrums, because that's part of our brand.

ea ar fi avut istericale.

that she would have had hysterics.

Am asculta istericale și plânsul iar coloana sonoră a înghețat care se află pe o buclă de nenorocita tot timpul!

I listen to the tantrums and the crying and the soundtrack of Frozen that's on a goddamn loop all the time!

avem nevoie de dumneavoastră nu suportă istericale.

we are not required to pay your whims.

Ea a sacrificat propria ei fericire de a tolera toate istericale lui el a spus că vreau să merg la Calcuta aşa

She sacrificed her own happiness to tolerate all his tantrums he said I want to go to Calcutta so I said fine… I left everything

Iar dorintele si istericalele… a unei fete ciudate al carui secret a devenit un mare ecran Tehnicolor… un cosmar.

And the desires and tantrums…(Marcovic)… of a strange girl whose secret became a big screen Technicolor nightmare.

Nu ma lua de sus ca si cum as fi o adolescenta istericala la inceputul ciclului.

Don't patronize me like I am some hysterical teenage girl at the beginning of my cycle.

Istericale meu?

My tantrums?

Fara istericale.

No hysterics.

Pentru noi istericale?

For more hysterics?

Aceste istericale matinale sunt dezgustătoare.

These morning hysterics of yours are in poor taste.

E prea târziu în după-amiaza pentru istericale.

It's too late in the afternoon for tantrums.