TEMPER in Romanian translation

• temperament
• tempera
• temperamentul
• cumpătul
• calmul
• firea
• cumpatul
• caracterul
• temperamentului
• caracter

Examples of using Temper in English and their translations into Romanian

I would temper that faith until you see on whom we are depending.
Eu mi-aş tempera convingerea asta până aş vedea de cine depind.

Yeah, but she got my temper.
Da, da' are temperamentul meu.

Shel, I lost my temper.
Shel, mi-am pierdut cumpătul.

Remember what happened… to Mustappa when he lost his temper.
Aminteste-ti ce s-a intamplat… lui Mustafa cand si-a pierdut cumpatul.

I'm sorry I lost my temper.
Îmi pare rau mi-am pierdut calmul.

But this unbridled temper character makes it attractive.
Dar, acest personaj temperament nestăpânit îl face atractiv.

But that temper of his.
Dar firea asta a lui.

And his temper.
Şi caracterul său.

But I'm scared of your temper now.
Dar acum, sunt speriată de temperamentul tău.

I lost my temper with somebody.
Mi-am pierdut cumpătul cu cineva.

He is to be wed Losing your temper.
El se insoara Tu iti pierzi cumpatul.

I lost my temper.
Mi-am pierdut calmul.

This will not temper the injuries you have done me.
Acest lucru nu se va tempera leziunile mi-ați făcut.

It's that temper on your side.
Este acel temperament al celor din partea ta.

A flash of Jesuit temper was just what we needed him to see.
O sclipire a temperamentului lezuit era tocmai ce aveam nevoie ca el să vadă.

My temper.
Firea mea.

Oh, he gets his temper from his daddy.
Oh, are caracterul lui taică său.

I warned you about your temper, Marko.
Te-am avertizat despre temperamentul tău, Marko.

don't lose your temper.
nu-ţi pierde cumpătul.

I'm sorry I lost my temper, Anne.
Îmi pare rău, mi-am pierdut calmul, Anne.