Examples of using Temper in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The characteristic feature is the limestone particles, which were probably added as temper.
La caractéristique est les particules de calcaire qui ont probablement été ajoutées comme amaigrissant.Joe didn't have a temper.
But, uh… Newman had a temper.
Mais Newman était coléreux.No need to lose your temper.
He is not of our temper.
Chloe usually got the brunt of his temper, when he would had a drink.
And it looks to me like you got a temper.
Et ça m'amène à penser que vous êtes colérique.I shouldn't have lost my temper like I did.
Je n'aurais pas dû m'énerver comme je l'ai fait.Frank has a temper.
Frank est coléreux.She's made two attempts since breakfast, and her temper is rising.
Elle a fait deux tentatives ce matin et sa colère grandit.He have a temper?
Il est colérique?He's trying to say that he has a temper.
Il veut dire qu'il est coléreux.I shouldn't have lost my temper.
Je n'aurais pas dû m'énerver.The count has a temper.
Le comte est coléreux.I will really lose my temper!
je vais finir par m'énerver!Does he have a temper?
Il est colérique?He's always had a temper.
Il a toujours été coléreux.I do not have a temper!
Je ne suis pas colérique!Control your temper and stop yelling.
You know my temper, right?
Tu connais mes humeurs, vrai?
