TEMPER in Italian translation

• carattere
• temperamento
• caratteraccio
• calma
• pazienza
• caratterino
• collera
• temperare
• staffe
• umore
• tempra
• irascibile
• temperato
• rinvenimento
• irascibilità
• irascibilita
• mitigare

Examples of using Temper in English and their translations into Italian

Do you lose your temper when you're tired?
Tende a perdere le staffe quando è stanco?

I realize that I lost my temper earlier, and I'm sorry.
Mi rendo conto di aver perso la calma prima, e mi dispiace.

And then she has Pippi's sarcastic laugh and… my temper.
E poi ha la risata sarcastica di Pippi… e la mia tempra.

Now tell'em to do it before I lose my temper.
Digli che lo facciano prima che perda la pazienza.

The one I'm working with seems to have a temper.
Quella con cui sto lavorando ha un caratteraccio.

Cause he's got a temper like you can't believe.
Perche' ha un caratterino che non puo' neanche immaginare.

I have a temper, not a drug problem.
Sono irascibile, non tossicodipendente.

Could you have said that? If Valerie hadn't lost her temper this afternoon?
Se Valerie non avesse perso le staffe oggi pomeriggio, avresti potuto dirlo?

You tried to talk to me, and I lost my temper.
Tu hai provato a parlarmi ed io ho perso la calma.

the servants does not improve his temper.
dei servi non migliora il suo umore.

With reliable hinges and temper transparent glass for your safety and its strength.
Con cerniere affidabili e vetro temperato trasparente per la tua sicurezza e la sua forza.

Did Trent have a temper, June?
Trent era irascibile… June?

Well, I hate to say it, but her mom's got quite a temper.
Beh, mi dispiace dirlo, ma sua madre ha proprio un bel caratterino.

I just lost my temper.
Ho solo perso le staffe.

John was a man of few words except when his temper was aroused.
Giovanni era un uomo di poche parole, salvo quando il suo umore era scosso.

easily lost my temper.
ho perso facilmente la calma.

Double temper and cryogenic treatments;
Doppio rinvenimento e trattamento criogenico;

Because you have a temper. Why?
Perché sei irascibile. Perché?

Dave can lose temper.
Dave può perdere le staffe.

You have quite the temper, Anton.
Hai un bel caratterino, Anton.