TEMPER in Swedish translation

• humör
• temperament
• arg
• besinningen
• fattningen
• tempererat
• härda
• stubin
• temprament
• temperamentsfulla
• hetsig

Examples of using Temper in English and their translations into Swedish

Then I can temper my baking pots, put some colourful lids on them.
Då kan jag härda mina kärl, sätta färgglada lock på dem.

I shouldn't have lost my temper.
Jag skulle inte ha tappat besinningen.

Did she ever lose her temper?
Tappade hon nånsin fattningen?

One, he never lost his temper.
För det första, han blir aldrig arg.

Known for her ruthlessness and temper.
Känd för sin hänsynslöshet och humör.

I seriously need to learn how to control my temper.
Jag måste verkligen lära mig att kontrollera mitt temperament.

His temper's like a Roman candle.
Hans temprament är som en romersk eld.

With reliable wheels and temper transparent glass. Model WE-08.
Med pålitliga hjul och tempererat transparent glas. Modell WE-08.

We can weigh up actual harms and benefits, and temper our instincts.
Vi kan väga upp faktiska skador och fördelar, och härda våra instinkter.

Time and my temper are short.
Tiden och min stubin är kort.

I will not lose my temper in public any more.
Jag ska inte tappa besinningen offentligt igen.

So, when she dicked me around… I lost my temper.
Så när hon sket i mig tappade jag fattningen.

That's not why I lost my temper.
Det var inte därför jag blev arg.

Well, at least you know I have a temper.
Tja… Ni vet åtminstone att jag har temperament.

You have always been a good friend, despite my temper.
Du har alltid varit en god vän trots mitt humör.

With reliable rollers and temper transparent glass. Model AL-01D.
Med pålitliga rullar och tempererat transparent glas. Modell AL-01D.

Make sure you get the guidance processor before you lose your temper.
Och se till att du får tag på styr- mekanismen innan du tappar besinningen.

Now you get out of here before I lose my temper.
Ge dig av innan jag tappar fattningen.

You're probably the only person that can handle that temper of his.
Du är nog förmodligen den enda som kan hantera hans temprament.

Is that why you lost your temper with him? No?
Nej.- Och därför blev du arg på honom?