Examples of using Ladislau in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mai multe idei de la Ladislau.
Mai multe idei de la Ladislau.
În fața bisericii este amplasat bustul Sfântului Ladislau.
Ladislau is placed in front of the church.Ierarh Nicolae şi biserica Sf. Ladislau.
Ierarh Nicolae and the St. Ladisla's Church.Szent László Sfântul Ladislau.
The Szent László Saint Ladislau.Aceste localități aparținuseră până în acest an voievodului Ladislau căruia i-au fost luate pentru infidelitate
Ea a fost construită de regele Ungariei Ladislau I, care a domnit între 1077 şi 1095.
The king Ladislas I of Hungary, who ruled between 1077 and 1095, built it.Emeric și Ladislau(înainte de 1372) și sculptura ecvestră a Sfântului Ladislau(1390) au fost ridicate în Oradea.
Emeric and Ladislaus(before 1372) and the equestrian sculpture of St. Ladislaus(1390) were erected in Oradea.Mulţi cercetători excelenţi au analizat, din mai multe puncte de vedere frescele legendei Sfântului Ladislau.
The murals of the Saint Ladislaus legend have been analysed by many outstanding researchers from varied viewpoints.Actualul castel romantic a fost precedat de o curie ridicată în 1482 de către Ladislau Károlyi Lancz.
The current Romantic manor house was preceded by a curia built in 1482 by Ladislas KÁROLYI LANCZ.întreprinde acțiuni multiple pentru promovarea cultului Sfântului Ladislau.
carries on multiple actions for promoting the Saint Ladislaus worship.a fost resedința oficială a regelui Ladislau din 1399.
was the official residence of King Ladislaus from 1399.o formă scurtă pentru numele slav de Ladislau(în poloneză:"Władysław").
by certain Wad or Wład, a short form for the Slavic name of Ladislaus(Polish: Władysław).Susținător al politicii de centralizare a regelui Ladislau al IV-lea Cumanul,
Ladislau Olah, judele regal al Orăştiei, ia parte la răscoala saşilor din Transilvania împotriva regelui Matei Corvin,
Ladislau Olah, the royal judge of Orastie takes part in the Transylvanian Saxons revolt against King Matei Corvin,Ladislau Cristian Andriș cântă pe o violă construită de lutierul francez Charles Boullangier în anul 1885.
Ladislau Cristian Andriş performs on a Charles Boullangier viola, build in 1885 in London.În 1310, Ladislau Kán al II-lea l-a pus ca şi castelan pe Alexandru,
In 1310 Ladislau Kán al II-lea also chose Alexander as a castellanKekedy Nagy Ladislau, expertiza in proiectarea sistemlor de introducere probe in surse spectrale si metode de analiza a apei.
Kekedy Nagy Ladislau, Ph.D., expertise in design of sample introduction systems in spectral sources and water analysis methods.Informaţii anume dau de înţeles că episcopul Ladislau Gereb de Vingard a avut iniţiativa refacerii cetăţii.
Certain data makes us suspect that bishop Ladislau Gereb of Vingard had the initiative of restoring the fortification.Ladislau Ludovic Bonyhádi( n. 25 martie 1923)
Ladislau Ludovic Bonyhádi( Bonyhádi László;
