LAIC in English translation

• secular
• lay
• layman
• laic
• laical
• layperson 's
• secularist

Examples of using Laic in Romanian and their translations into English

Va fi laic şi cum n-a mai văzută niciodată lumea.
It will be unholy and like the world has never, ever seen before.

În termeni laic, previne radicalii liberi care provoacă oxidarea în sângele tău.
In layman's terms, it prevents the free radicals that cause oxidization in your blood.

Câștigătorul ar putea fi un profesionist sau un voluntar laic.
The winner could be a professional or a volunteer layperson.

Şi un preot laic!
And unholy priests!

Războiul nu este, în primul rând, intre Occidentul laic și liberal și Islamul tradiționalist cu specifica sa teologie politică.
The war is not primarily one between the secular and liberal West and traditional Islam with its specific political theology.

Cariera bisericească a lui Parry a început ca ministru laic în Metropolitan Community Church(MCC) din Balham în 1987.
Parry's church career began as a lay minister in the Metropolitan Community Church(MCC) in Balham in 1987.

Obeliscul Carolina este primul monument laic a oraşului, toate celelalte având semnificaţie religioasă.
The Carolina Obelisk is the first secular monument in the city, all the others having a religious significance.

Cu toate acestea, moartea lui Giovanni i-a oferit cale liberă spre a deveni laic și a prelua onorurile primite de către acesta, din partea tatălui,
However, Giovanni's death cleared the path for Cesare to become a layman and gain the honors his brother received from their father,

Funcţionarul laic e aici zilnic între 12 şi 3 după masa,
The lay worker is available every day between 12

Le-aş spune că există multe, multe lacune în modul de viaţă laic şi că ele pot fi conectate.
I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.

Patrimoniul cultural religios și laic este, de fapt, moștenirea de la generațiile anterioare, pe care avem
The laic and religious cultural heritage is in fact the inheritance that past generations have left us

el este deșeuri laic să Dvs. întregul oraș
he's gonna lay waste to your entire town

Povestea este foarte interesant laic simplu ninja la fel de învăluită în mister și secrete.
The story is very interesting ninja simple layman as shrouded in mystery and secrets.

Diferențele religioase între etnicii albanezi i-au obligat pe liderii naționaliști să dea mișcării naționale un caracter pur laic, ceea ce i-a înstrăinat pe liderii religioși.
The Albanians' religious differences forced nationalist leaders to give the national movement a purely secular character that alienated religious leaders.

Muzeul prezinta in expozitia sa, carti de uz bisericesc si laic, documente si manuscrise,
The museum presents in its exhibition, religious and laical type books,

Tatal meu care a murit in iulie, a fost un bun lucrator crestin laic si medic in acelasi timp si a condus multe suflete la Hristos prin activitatea sa.
My father, who passed away in July, was a great Christian layman and doctor and led many souls to Christ in his offices and through lay preaching.

poartă numele laic al întemeietorului.
bearing the laic name of its founder.

reprezintă cel mai important monument laic al Brașovului.
represents the most important lay monument of Brasov.

Ulterior, în această clădire s-a deschis prima instituţie de învăţământ superior laic din Timişoara, în anul 1845;
Later, this building housed the first secular institution of higher education in Timişoara, in 1845;

este accesibil în orice moment pentru orice alte laic.
is accessible anytime to every other layman.