SECULAR in Romanian translation

• secular
• laic
• seculare
• laică
• profană
• seculară
• laice
• seculari
• laici

Examples of using Secular in English and their translations into Romanian

Is that the tippy-tapping of secular boots on the roof?
E tropăitul unor cizme laice pe acoperiş?

Secular Institutes.
Institutele seculare.

Think of it as a kind of secular church.
Gândiţi-vă la el ca la un fel de biserică laică.

Secular and sacred dance dance.
Secular şi sacru dans dans.

The secular forest from Slatioara- absolutely wild woods of an illusive beauty;
Codrii seculari de la Slătioara- pădure absolut sălbatică de o frumuseţe ireală;

There are secular kooks; there are smart kooks, dumb kooks.
Sunt ţăcăniţi laici, sunt ţăcăniţi inteligenţi, ţăcăniţi proşti.

Outraged, the secular community threatened to boycott the airline.
Ultragiată, comunitatea seculară a amenințat cu boicotarea companiei.

The Secular Institute for Contemporary Studies ILEC.
Institutul Laic Studii Contemporane ILEC.

He has written over 400 secular and about 160 religious works.
A scris peste 400 de lucrări laice și aproximativ 160 religioase.

National Secular Society.
Societăţii Naţionale Seculare.

Since Spain is now a secular Republic… consider yourselves married.
Cum Spania e acum republica laică, consideraţi-vă căsătoriţi.

He is much more secular than we often think.
El este mult mai secular decât noi credem deseori.

Secular forests at Slatioara;
Codrii seculari de la Slatioara.

The secular nature of the state and its institutions.
Natura seculară a statului şi a instituţiilor sale.

The Republic of Turkey is a democratic, secular and social state with rule of law.
Republica Turcia este un stat democrat, laic şi social.

Both holy and secular.
Atât cele sfinte cât şi laice.

Dictionary of Russian Secular Writers.
Dicţionarul scriitorilor laici ruşi.

Wasted time secular news.
Timp pierdut de știri seculare.

And this difficulty arises because there is no secular history of the Jews.
Această dificultate se iveşte pentru că nu există nici o istorie laică a iudeilor.

Meyer, shelters secular trees, protected by law.
Meyer, adaposteste copaci seculari ocrotiti de lege.