SECULAR in Slovenian translation

• posvetne
• sekularna
• laična
• sekulariziranem
• laicistična
• sekularne
• posvetni
• posvetnih
• sekularni
• sekularno
• posvetno
• laično
• laični
• laičnih
• sekularizirana

Examples of using Secular in English and their translations into Slovenian

Now education is a field the secular world really believes in.
Izobraževanje je področje, v katerega sekularen svet resnično verjame.

Syria is also a secular regime.
Sirija je tudi laičen režim.

Is he now secular?
Zato je bil sekularen?

Could it be secular and Jewish?
Je sploh mogoče biti sekularen jud?

A believer of any religion can practise his beliefs even under a secular law.
Vernik katerekoli vere lahko prakticira svoja prepričanja tudi pod sekularnim zakonom.

So is it secular?
Zato je bil sekularen?

The background is that the goods were withdrawn from the secular economic cycle.
Ozadje je, da je bilo blago umaknjeno iz sekularnega gospodarskega cikla.

Is it that he's not secular?
Zato je bil sekularen?

Please study the meaning of a secular state.
Izvedite več o pomenu laične države.

There is no secular reason to discriminate against gays.
Kot ste rekli, ni religioznega razloga, da bi diskriminirali geje.

Secular Arrangements(42).
Svetovne ureditve(42).

How can you keep secular employment in its proper place?
Kako lahko svetno zaposlitev obdržiš na primernem mestu?

A secular humanist could do it.
Človekoljubivi oskerbnik pa je mogel.

The secular in the medieval art of the reform orders in Slovenia.
Profano v srednjeveški umetnosti reformnih redov v Sloveniji.

They were actually secular activists.
Pravzaprav so bile zvečine aktivistke.

I am an atheist fully in favour of a secular society.
Prav tako sem ateist in zagovarjam popolno sekularizacijo družbe.

At the same time, Kemalism was the prime example of a westernization process, and the secular Turkish republic the best proof that such a process is possible.
Kemalizem je bil istočasno odličen primer procesa približevanja zahodu, laična turška republika pa najboljši dokaz, da je tak proces lahko uspešen.

Guinea is a secular state with the citizens enjoying equality regardless of their religion or belief.
Gvineja je laična država z državljani, ki uživajo enakost ne glede na njihovo vero ali prepričanje.

London we have witnessed the religious insanities of the Middle East penetrate the heart of the secular west.
Londonu smo bili prica verski blaznosti Bližnjega vzhoda na sekulariziranem Zahodu.

Russia is a secular state, where no religion can be established as state
Rusija je laična država, kar pomeni, da nobena vera ni priznana kot državna