LE CONSIDERA in English translation

• consider them
• it deems

Examples of using Le considera in Romanian and their translations into English

Tutorii pot introduce, de asemenea tehnici care le considera adecvat în special în sprijinirea învățării în zona lor de specialitate.
Tutors may also introduce techniques which they view as especially suitable in aiding learning in their specialist area.

Neobosita organizatoare de evenimente, show-uri, prezentari, comunica permanent cu clientele pe care le considera parte a vietii ei.
She's a tireless organizer of events, shows and presentations. She constantly communicates with her clients, whom she considers a part of her life.

Kropotkin le considera prototipuri pentru fabricile viitorului(descrise în„Câmpuri,
Kropotkin treated them as prototypes for the factories of the future(outlined in Fields,

Kapodistrias a încercat să submineze autoritatea clanurilor și dinastiilor tradiționale, pe care le considera a fi o moștenire inutilă a unei epoci trecute.
As part of his programme he tried to undermine the authority of the traditional clans or dynasties which he considered the useless legacy of a bygone and obsolete era.

Organizatorul are dreptul sa faca publice comentariile pe care le considera de interes pe pagina de Facebook BioShopRomania.
The organizer has the right to publish comments that we consider of interest BioShopRomania.

în timp ce altă parte le considera un drept divin.
while the other sees it as a divine right.

stiu ca echipajul sau sa detina un activ de premiu la ultima lor pe care le considera de mare valoare.
I know his crew hold an asset from their last prize that they deem of great value.

Acest oras apartine Zoom, si cele de la noi pe care le considera suficient de demn de a impune vointa sa.
This town belongs to Zoom, and those of us he deems worthy enough to enforce his will.

În 1908, Franz Shentreleb ia arătat două cățeluri mari cu păr scurt, pe care le considera a fi Berna.
In 1908, Franz Shentreleb showed him two large short-haired puppies, which he considered to be Bern.

orice comunicari sau materiale pe care le considera inacceptabile din orice motiv.
to remove any communications or materials that it considers unacceptable for whatever reason.

actelor medicale pe care le considera necesare, în limitele competentei sale,
of medical documents which he deems necessary, within his competence,

Vedeti, se pare ca facem aceste filme… si unii oamenii le considera obscene si imorale.
You know, it seems we makes these movies… and sometimes they're considered filthy or something by some people.

ROMEXPO isi rezerva dreptul de a refuza accesul motorizat in pavilioane din motive pe care le considera justificate.
ROMEXPO reserves the right to deny motorised access to the halls for reasons it considers justified.

Scopul nostru este de a oferi oferte pe care le consideram relevante pe baza rezervarilor anterioare care le considera utile.
Our aim is to provide offers that we believe will be relevant based on previous bookings find them useful.

Femeile nu se simt amenintate… iar barbatii le considera complet nepericuloase, ori chiar incitante.
Women don't find it threatening… and men find it either completely unthreatening or titillating.

fondurile alocate pe care le considera nejustificate.
Nixon impounded the funds he deemed unjustifiable.

adăugaţi-l la lista de software-ul pe, dacă le considera nepotrivite pentru copii.
add it to the software's list if you deem it unsuitable for your children.

Candidatele sunt invitate sa trimita un Cd cu 2-3 cantece, pe care le considera cele mai bune.
You should preferably send us a cd containing 2-3 songs, that you consider to be your best work.

în același timp și-a păstrat principiile pe care le considera corecte.
at the same time retained his principles, which he considered correct.

printre altele, produse pe care le considera de interes pentru dumneavoastra.
the products that they consider to be of most interest to you.