LEGAREA in English translation

• binding
• linking
• tying
• bonding
• strapping
• tethering
• ligation
• linkage
• the binding
• link

Examples of using Legarea in Romanian and their translations into English

Legarea inovațiilor de astăzi cu posibilitățile de putere de mâine.
Linking today's innovations with tomorrow's power possibilities.

Păstrați legarea aceleași numere adiacente
Keep bonding same adjacent numbers

Atunci putem avea un termen limită pentru legarea bibliotecii de perete.
Then we can have a deadline for strapping all the bookshelves to the wall.

Sau cum l-au ajutat pe Batiatus în legarea mea cu această casă.
Or how they aided Batiatus in tethering me to this house.

De asemenea, consultați Legarea sau importul de la o bază de date SQL Server.
Also see Link to or import from an SQL Server database.

Legarea silodosinului glucuronoconjugat de proteine este de 91%.
Protein binding of silodosin glucuronide is 91%.

Legarea mâinilor mele chiar nu e necesară.
Tying my hands is really unnecessary.

Legarea fixă cu noul linker de aur în binutils.
Fixed linking with the new gold linker in binutils.

Ei au căutat să le ridice prin legarea ei la gazde umane.
They sought to raise them by bonding them to human hosts.

Importul sau legarea la datele dintr-un fișier text.
Import or link to data in a text file.

Legarea de proteinele plasmatice este estimată la 58%.
Plasma protein binding is estimated to be 58%.

În primul rând, legarea Victoria la arma crimei.
Primarily, tying Victoria to the murder weapon.

Urmați instrucțiunile pentru Legarea contului dvs. Microsoft.
Follow instructions for Linking your Microsoft account.

Legarea rândurilor la forme existente, unul câte unul.
Link rows to existing shapes one at a time.

Legarea de proteine în plasma umană este de aproximativ 78%.
Protein binding in human plasma is approximately 78%.

LGD-4033 funcționează prin legarea selectivă a receptorilor androgenici.
LGD-4033 works by tying androgen receptors selectively.

(ppppp) Legarea dezvoltării regionale de oportunitățile europene.
(kkkkk) Linking regional development to European opportunities.

Legarea activităților unei persoane de contact.
Link tasks to a contact.

Legarea de proteinele plasmatice a prucalopridului este de aproximativ 30%.
The plasma protein binding of prucalopride is about 30%.

Legarea liberal seminţele, dar ele nu sunt pe deplin mature.
Liberally tying the seeds, but they are not fully mature.