TETHERING in Romanian translation

• tethering
• legarea
• priponirea
• de a lega

Examples of using Tethering in English and their translations into Romanian

if it is being used for tethering.
acesta este utilizat pentru tethering.

access the in-car apps by creating a connection via your own mobile phone(tethering).
poți accesa aplicațiile din mașină creând o conexiune prin propriul telefon mobil(tethering).

HoRNDIS(pronounce:"horrendous") is a driver for Mac OS X that allows you to use your Android phone's native USB tethering mode to get Internet access.
HoRNDIS(Pronunță:"cumplit") este un driver pentru Mac OS X, care vă permite să utilizați nativ modul tethering USB telefonul Android pentru a obține acces la Internet.

Miracast media streaming, tethering, and NVMe.
Miracast mass-media de streaming, tethering, și NVMe.

also enable USB tethering in your iPhone.
de asemenea, USB tethering în iPhone.

go to the tethering options, for which the location might depend on your phone.
accesați opțiunile de tethering, pentru care locația poate depinde de telefon.

For more information about tethering, see the Help on your BlackBerry PlayBook tablet
Pentru informaţii suplimentare despre partajarea conexiunii la Internet, consultaţi Asistenţa tabletei BlackBerry PlayBook

such as tethering or isolating animals,
cum ar fi priponirea și izolarea animalelor,

You can use Internet tethering when you only have one device that you want to connect to the Internet through your.
Partajarea conexiunii la Internet Puteţi utiliza partajarea conexiunii la Internet atunci când doriţi să conectaţi un singur dispozitiv la Internet prin.

It is an opportunity to join in group meditations for tethering coherent intentions for a better world,
Este o oportunitate de a vă alătura meditațiilor de grup pentru a lega intențiile coerente pentru o lume mai bună,

You can use Internet tethering when you only have one device that you want to connect to the.
Partajarea conexiunii la Internet Puteţi utiliza partajarea conexiunii la Internet atunci când doriţi să conectaţi un singur dispozitiv la.

Trying to connect to another device using Mobile Hotspot mode, Internet tethering, Bluetooth.
Încearcă să se conecteze la un alt dispozitiv utilizând modul Hotspot mobil, partajarea conexiunii la Internet, tehnologia.

It would consist of 54,000 prefabricated sections held in place by 100,000 tethering cables.
El ar fi format din 54.000 de secțiuni prefabricate care ar urma să fie ținute în loc de 100.000 de cabluri de legare.

And at some point in our lives… is not acceptance of that tethering… discovery of a path to joy?
Şi la un moment dat… nu e acceptarea acelei legături, descoperirea unei căi spre bucurie?

be either in groups, in individual boxes or‘by tethering in stalls'.
fie în boxe individuale sau„legați înstaluri”.

Auto USB Tethering- A little tool which monitors the phone USB port
Auto USB Tethering- Un instrument mic, care monitorizează portul USB

Whereas tethering of calves causes problems;
Întrucât legarea viţeilor ridică probleme;

Case C-187/07: Criminal proceedings against Dirk Endendijk(Directive 91/629/EEC- Decision 97/182/EC- Rearing of calves- Individual pens- Prohibition on tethering calves- Meaning of the verb‘tether'- Material and length- Different language versions- Uniform interpretation)(Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank Zutphen).
Cauza C-187/07: Procedură penală împotriva lui Dirk Endendijk(„Directiva 91/629/CEE- Decizia 97/182/CE- Creșterea vițeilor- Boxe individuale- Interdicție de a lega vițeii- Sensul verbului «alega»- Natura și lungimea legăturii- Divergență între versiunile lingvistice- Interpretare uniformă”)(cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Rechtbank Zutphen).

Case C-187/07: Criminal proceedings against Dirk Endendijk(Direct- ive 91/629/EEC- Decision 97/182/EC- Rearing of calves- Individual pens- Prohibition on tethering calves- Meaning of the verb‘tether'- Material and length- Different language versions- Uniform interpretation)(Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank Zutphen).
Cauza C-187/07: Procedură penală împotriva lui Dirk Endendijk(„Directiva 91/629/CEE- Decizia 97/182/CE- Creșterea vițeilor- Boxe individuale- Interdicție de a lega vițeii- Sensul verbului «alega»- Natura și lungimea legăturii- Divergență între versiunile lingvistice- Interpretare uniformă”)(cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Rechtbank Zutphen).

Case C-187/07: Criminal proceedings against Dirk Endendijk(Dir-ective 91/629/EEC- Decision 97/182/EC- Rearing of calves- Individual pens- Prohibition on tethering calves- Meaning of the verb‘tether'- Material and length- Different language versions- Uniform interpretation)(Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank Zutphen).
Cauza C-187/07: Procedură penală împotriva lui Dirk Endendijk(„Directiva 91/629/CEE- Decizia 97/182/CE- Creșterea vițeilor- Boxe individuale- Interdicție de a lega vițeii- Sensul verbului «alega»- Natura și lungimea legăturii- Divergență între versiunile lingvistice- Interpretare uniformă”)(cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Rechtbank Zutphen).