LIBIAN in English translation

• libyan
• of libya

Examples of using Libian in Romanian and their translations into English

Şi iată avem patruzeci de ani şi unul din noi este egiptean, iar celălalt este libian.
One of us is an Egyptian and the other a Libyan.

De Banca libian Externe.
The Libyan Foreign Bank.

Adunăm informaţii despre libian.
We're gathering intel on the Libyan.

Cadrele medicale bulgare rememorează coşmarul libian.
Bulgarian medics recall Libya nightmare.

Cu Grupul Lupta Islamic Libian.
The Libya Islamic Fighting Group.

Inclusiv preşedintele libian Gaddafi, au sugerat în mod controversat că Nigeria ar trebui împărţită în două.
Including the maverick President Gaddafi of Libya, have controversially suggested that Nigeria should be split into two.

Avem dovada ca… miercuri seara, colonelul libian Hernando Escalante a incercat sa cumpere fructe,
Sudan revealed evidence, ehh, wednesday night, that colonel Hernando Escalante of Libya is trying to buy fruits… and arms…

Occidentul atacă Libia în loc să încerce să apere poporul libian.
West was attacking Libya, rather than attempting to defend the people of Libya.

Noi suntem determinaţi să ne continuăm operaţiunea pentru a proteja poporul libian", a declarat el.
We are determined to continue our operation to protect the people of Libya," he said.

Caricaturile îl prezintă pe Qadhafi și sistemul judiciar libian în legătură cu procesul intentat asistentelor bulgare condamnate la moarte pentru un scandal de infectare cu HIV/AIDS din Libia.
The cartoons featured Qadhafi and the Libyan judicial system in relation to the trial against Bulgarian nurses sentenced to death for a HIV/AIDS infection scandal in Libya.

Datorită Războiului Civil libian, Libia și Africa de Sud au făcut schmib de ediții,
In light of the Libyan civil war, Libya and South Africa then traded places,

(9) Producătorul-exportator libian a afirmat că motivul 63 din regulamentul provizoriu nu reflecta cu fidelitate nivelul de cooperare existent.
(9) The exporting producer in Libya claimed that recital 63 of the provisional Regulation does not accurately describe the level of cooperation provided.

Narcisse: caderea libian, domnul Purnsley,
Narcisse: The downfall of the Libyan, Mr. Purnsley,

În Libia… liderii arabi progresişti invitaţi de conducătorul libian, colonelul Gaddafi… s-au întâlnit să discute măsurile viitoare… pentru lupta contra imperialismului american în Orientul Mijlociu.
In Lybia today progressive Arab leaders invited by the Lybian leader, Colonel Gaddafi met to discuss further measures in the cntinuing struggle against American and Zionist imperialism in the Middle East.

UE îndeamnă guvernul central libian să accelereze procesul de aducere a tuturor locurilor de detenție sub controlul său deplin.
The EU urges the Libyan central Government to accelerate the process of bringing all places of detention under its full control.

Voința poporului libian trebuie respectată
The will of the people in Libya must be respected

Cred că primul lucru pe care trebuie să-l facem este să recunoaștem Consiliul național libian, un consiliu de tranziție.
I think the first thing we need to do is to recognise the Libyan National Council, a transitional council.

trebuie să-l facem este să stabilim obiective clare și să recunoaștem Consiliul național libian.
the first thing to do is to begin setting out our stall and recognise the Libyan National Council.

Abu Yahya al-Libi, un cleric senior dintr-un grup de luptă islamic libian.
Abu Yahya al-Libi, a senior cleric in the Libyan Islamic fighting group.

Van der Linden a felicitat sistemul judiciar libian pentru faptul că și- a dovedit independența.
Web site Wednesday(4 January), Van der Linden praised the Libyan judicial system for demonstrating its independence.