LIMITEI in English translation

Examples of using Limitei in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Respectarea limitei este verificată cel puţin o dată pe an.

Compliance with the limit shall be checked at least once a year.

În cazul depășirii limitei, serverul va ignora acțiunea.

In case of limitation exceeding, server will ignore action.

Un număr ín afara limitei va returna o eroare.

A number outside the limit will return an error.

Limitei de detecţie, preciziei şi acurateţei acestor metode.

The limit of detection, the precision and the accuracy of these methods.

Instruirea pentru acţiune, forţarea limitei dincolo de scopurile obişnuite ale instruirii;

Action Training, pushing the envelope past the usual purposes of training.

Programarea limitei de acordare a accesului(numărul maxim de operatori din zonă).

Programing of limit of granting access(maximum number of operators in the zone).

Cu toate acestea, depășirea limitei poate duce la creșterea numărului de zone spre 56,50$.

However, breaching above the line can take it rising towards $56.50 areas.

Pe teritoriul Bratislava sunt limitei de viteză standard de.

Standard speed limitations are in force on the territory of Bratislava.

Ele pot prevedea de asemenea o revizuire a limitei menţionate în alineatul(2).

They may also provide for an amendment of the limit referred to in paragraph 2.";

Ştiu cât de mult vrei să o vezi pe Mona în afara limitei.

I know how much you want to see Mona off at the border.

Zona Voroneț reprezintă un reper al limitei dintre arealul pădurilor de foioase și cele de conifere.

Voronet is a landmark of the boundary between the area of deciduous forest and pine.

în locul limitei de zonare condiționată, puteți să planificați o semi-partiție sau un ecran transparent.

instead of the conditional zoning boundary, you can plan a transparent semi-partition or screen.

opunându-se spațiului liber prin marcarea limitei dintre inăuntru și afară.

opposed to the open space by marking the threshold between inside and outside.

În cadrul limitei Căii Lactee unde se află oamenii,

Within the boundary of the Milky Way where humans are,

a seriei de anexe distribuite de-a lungul limitei de proprietate.

the row of annex buildings along the property line.

Simplificarea procedurilor de control privind amidonul modificat prin creșterea limitei sub care aceste proceduri nu se aplică.

Simplification of control procedures on modified starches by increasing the threshold below which these procedures do not apply.

Dacă zona de luat masa poate fi localizată în afara limitei camerei, atunci nu se va produce deloc calea problemelor de formare.

If the dining area can be located outside the limits of the room, then the way of its formation problems will not arise at all.

Din acest motiv, suprafața specifică a limitei fazei devine influent pentru rata chimică de reacție.

For this reason, the specific surface area of the phase boundary becomes influential for the chemical rate of reaction.

începînd cu ziua în care a avut loc utilizarea limitei de credit.

used from credit line, starting with the day when the credit line was used.

Documentarea si descrierea limitei de dopabilitate datorata“voids”-urilor(goluri la nivel atomic sau molecular) in matricea sticloasa As2S3;

Documentation and description of the dopability limits ascribed to“voids”(at atomic or molecular level) in the glassy As2S3 matrix;