LIPIND in English translation

• pasting
• gluing
• sticking to

Examples of using Lipind in Romanian and their translations into English

este atașat cu un plasture, lipind marginile materialului cu o piele sănătoasă.
it is attached with a plaster, gluing the edges of the material with healthy skin.

La primele câteva vizite am încercat să-i fac noua cameră să se simtă ca acasă, lipind pereți fotografii cu mine,
The first few visits I helped in making her new room feel like home, pasting the walls in photos of my brother,

puteți izola pur și simplu pereții cu spumă, lipind-o cu un lipici pe perete.
you can simply insulate the walls with foam, gluing it with a tile glue to the wall.

nu-şi petrece restul vieţii lipind macaroane de conserve.
spend the rest of his life gluing macaroni to tin cans.

este un fluid cu vâscozitate ridicată, lipind cantitativ umplerea echipamentului ideal.
is a high-viscosity fluid, paste quantitative filling the ideal equipment.

Este recomandat ca această informaţie să fie furnizată fie lipind o etichetă auxiliară pe flacon
It is recommended that this information be provided by either affixing an ancillary label to the bottle

Colegii săi de liceu s-au implicat în efort, lipind postere în Zagreb
His schoolmates became involved in the effort, putting up posters around Zagreb

si Eric te-a invatat lipind MM's de oglinda?
learn how to kiss, and Eric taught you by sticking mm's to the mirror?

trăgând-o cu foarfece și lipind pe foaie din lateral.
by pulling it with scissors, and gluing to the sheet from the side.

Că încercăm ceva ce ar fi trebuit să facem cu mult timp în urmă… Lipind o escorta de aur.
That we try something we should have done a long time ago… sticking up a gold escort.

Fiecare parte este instalată ținând-o pe loc cu penseta și apoi mai întâi lipind un plumb(sau un știft).
Each part is installed by holding it in place with the tweezers and then soldering one lead(or pin) first.

Catherine Elizabeth Tolkie… auch… din momentul în care te-am văzut la Uniunea Studenţilor lipind postere pentru Spring Fling,
Catherine Elizabeth Tolkie… ouch… the moment I saw you at the student union putting up posters for the spring fling,

apoi lipind diagrama ca imagine
and then pasting the chart as a picture

Doar gândeşte-te, că un sărac idiot şi-a pierdut 9 luni din viaţă lipind bucăţi de ceramică albastre
Just think, some poor bloody idiot has wasted nine months of their life gluing bits of blue

aveți acum opțiunea de legare a unui blocnotes existent sau lipind un link la o pagină OneNote sau o secțiune.
you now have the option of linking to an existing notebook or pasting a link to a OneNote page or section.

Exfoliați în procesul acestei operații, epiderma nu trebuie excizată, deoarece, lipind pe suprafața plăgii,
Exfoliated in the process of this operation, the epidermis does not need to be excised, since it, sticking to the wound surface,

în partea dreaptă a ultimei coloane, lipind date într-o celulă
to the right of the last column, by pasting data into a cell,

Pentru siguranță, cutia de pe marginile șemineului poate fi echipată cu o sticlă specială, lipind pur și simplu geamul pe corpul bio-șemineului și lăsându-l să se usuce.
For security, the box on the sides of the fireplace can be equipped with a special glass, simply gluing the glass on the body of the bio-fireplace and let it dry.

sistemul juridic elvețian continuă să rămână în urmă, lipind de o definiție depășită a violului,
the Swiss legal system continues to lag behind, sticking to an outdated definition of rape,

role de tuburi de hârtie, lipind-le consecvent de jos în sus
rolls of paper tubes, gluing them consistently from the bottom to the top