Examples of using Lua comanda in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va pot lua comanda?
Vă pot lua comanda?
Uh, can I take you order?Pot lua comanda, dle?
Can I take your order, sir?Pot lua comanda?
Can I take your order?Vei lua comanda?
Will you take the command?Vă pot lua comanda?
Can I take a order please?Locotenentul va lua comanda.
Bună ziua,"wok Chitty", lua comanda, vă rog.
Hello,"Chitty Wok", take order, please.Locotenent Dill va lua comanda.
Lieutenant Dill will assume command.Mă scuzaţi, vă pot lua comanda. Domnule?
Excuse me, can I take your order, sir?Dacă vom confirma faptul că există o bombă, voi lua comanda.
If we confirm that there's a bomb, I will take command.Îmi vor lua comanda.
They will take away my command.Uh, pot lua comanda?
Uh, may I take your order?Veţi lua comanda căpitanului Bobulous într-o staţie spaţială năpădită de o infestare a străinilor.
Pot lua comanda echipelor de inspecţie,
I can take command of the inspection teams,și vom lua comanda.
and we will take command.apoi specificați datele dumneavoastră, puteți lua comanda batalionului.
then specify your data, you can take command of the battalion.O, vorbea când îți lua comanda sau îți spunea prețul,
Oh, he would talk to take an order or tell you Acum e singura chelneriţă de culoare care lucra la Lima Country Club şi lua comanda de la nişte tipi albi bătrâni şi bogaţi care abia dacă le dădea bacşiş.
Now she's the only black waitress working at the Lima Country Club, taking orders from a bunch of rich old white guys who barely tip.Şef O'Brien, dacă dl Worf ar fi fost rănit ai fi putut lua comanda navei?
Chief O'Brien, if Mr. Worf had been injured could you have taken over command of that ship?
