TAKE COMMAND in Romanian translation

• preia comanda
• lua comanda
• prelua comanda
• ia comanda
• preiau comanda
• să preia conducerea

Examples of using Take command in English and their translations into Romanian

Akanit, take command.
Akanit, ia comanda.

Both:"You can't take command, son!".
Ambele:"Tu nu poate lua comanda, fiule!".

Randall, take command.
Randall, preia comanda.

You will take command of the hotspur And stand by ready to support the action.
Vei prelua comanda lui Hotspur şi vei fi pregătit să acorzi sprijin.

We couldn't take command.
Nu am putut lua comanda.

one person must take command of a soviet-era t-64 tank.
o persoana trebuie sa preia comanda unui tanc t-64 de era sovietica.

I will take command from here.
Voi prelua comanda de aici.

I will take command.
Eu voi lua comanda.

I'm hoping you will take command of my flagship.
Sper că veţi prelua comanda navei mele.

We have decided that you shall take command of the army of Jerusalem.
Am decis că vei prelua comanda armatei Ierusalimului.

shall take command.
voi prelua comanda.

I will take command.
voi prelua comanda.

Lee will take command.
Lee vor prelua comanda.

I, Gennon, shall take command.
Eu, Gennon, voi prelua comanda!

Kill me, take command of the Enterprise?
Mă ucizi, iei comanda navei?

If I run into trouble, you take command.
Dacă mi se întâmplă ceva, tu preiei comanda.

Free Take command of the most advanced forces in the galaxy
Gratis Preia comanda forțelor cele mai avansate din galaxie

Take command of Engineering- and Auxiliary Control.
Preia comanda sălii motoarelor şi a controlului auxiliar.

Take command of rear position!
Ia comanda poziţiei din spate!

Free Take command of the missile defenses
Gratis Preia comanda de apărare rachete