TAKE COMMAND in Swedish translation

• ta befälet
• ta kommandot
• ta command
• ta ledningen
• övertar befälet
• ta befäl

Examples of using Take command in English and their translations into Swedish

Take command of the ship?
Ta befäl över båten?

Let Ensign Kim take command for a while.
Låt fänrik Kim ta befälet en stund.

Lord Grantham, can you please take command?
Lord Grantham, var snäll och ta kommandot.

Data, take command.
Ta befäl, Data.

If that should happen during a crisis, take command immediately.
Om det händer så ta befälet omedelbart.

Lord Grantham, can you please take command? If.
Lord Grantham, var snäll och ta kommandot.

And he will take command of this fleet again.
Han lever och han kommer att ta befäl över flottan igen.

When shall I take command?
När ska jag ta befälet?

You alone must take command of your ship. To stop Nero.
För att stoppa Nero, måste du ensam ta kommandot över ditt skepp.

It gives me no pleasure to have to take command, Bill.
Det ger mig inget nöje att behöva ta befälet, Bill.

After all, in your absence, someone had to take command.
I er frånvaro var det någon som måste ta kommandot.

When you know he's wrong. You can't let him take command.
Du kan inte låta honom ta befälet!

Take the wheel, take command.
Greppa ratten och ta kommandot.

Tain, take command.
Tain, ta befälet.

enemies in which you have to take command.
fiender där du måste ta kommandot.

Tain, take command of the Bridge.
Tain, ta befälet.

Tuvok can take command.
Tuvok kan ta befälet.

Mr Spock, take command.
Mr Spock, ta befälet.

new leader who can restore order and take command.
ny ledare som kan återställa ordningen och ta befälet.

Lord Imhotep shall soon kill the Scorpion King… and take command.
Lord Imhotep kommer snart att döda Skorpionkungen… och ta befälet.