LUMEA VA AFLA in English translation

world will know
lumea va afla
lumea va ști
lumea va şti
lumea va stii
lumea să ştie
lumea va cunoaşte
lumea va cunoaste
world finds out
people find out
oamenii află
lumea află
world learns
world is gonna know

Examples of using Lumea va afla in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oricare va supravieţui se va asigura că lumea va afla adevărul.
WHOEVER SURVIVED WOULD MAKE SURE THAT THE WORLD KNEW THE TRUTH.
Mai exact, frica ta copleşitoare că lumea va afla.
More specifically, your overwhelming fear that people will find it out.
Lumea va afla, iar Dave Gilbert nu se va mai apropia de nici un centru comunitar,
The world will know it and Dave Gilbert will never be allowed near another community center,
Chiar vrei să fi tu motivul pentru care lumea va afla că Chloe e infectată de meteoriţi?
Do you really want to be the reason the world Finds out that chloe's a meteor freak?
Singurul lucru care se va întâmpla dacă nu ştii este că lumea va afla ce oamenii bănuiesc deja.
The only thing that happens if you don't is that the world will know what people suspect already.
Lumea va afla că ţi-ai băgat nasul,
People find out I let you tag along,
Cât de acceptabilă voi fii… când lumea va afla că sunt fica lui Hitler, e o altă poveste.
How acceptable I'm gonna be when the world finds out I'm Hitler's daughter is another question.
Când lumea va afla că am fost mult mai inteligent decât domniile voastre, cărţile dvs se vor vinde cu 12 cenţi în loc de $1.95.
When the world learns I have outsmarted you they will be selling your $1.95 books for 12 cents.
Dar mâine, când lumea va afla cã presedintele vostru pretios a ajutat un maniac sã deschidã mingea nuclearã, pe cine crezi cã vor crede?
Tomorrow, when people find out that your precious president… helped a maniac open the nuclear football… who do you think they're going to believe,?
El știe că acest loc nu va, cum ar fi în cazul în care lumea va afla despre el.
He knows that this place will never be the same… if the world finds out about it.
Si cand lumea va afla ca bogatasi,
And when people find out that rich, successful,
Nu cred că trebuie să-ţi spun ce efect vor avea vocile noastre… când lumea va afla descoperirile noastre.
I don't think I need tell you how effective our voices will be… when the world learns of our achievements.
Şi când lumea va afla despre descoperirea Magdalenei,
And when the world found out about the discovery of the Magdalena,
în special George, lumea va afla că ai supravieţuit războiului depărtându-ţi picioarele pentru Wehrmacht!
especially George, the world hears you survived the war by spreading your legs for the Wehrmacht!
Un tricou ediție limitată- astfel, lumea va afla că ești unul dintre primii locuitori ai Insulei Libertății!
Limited edition Sziget T-shirt, which you can wear to let everyone know you are one of the first inhabitants of the Island of Freedom!
Înainte ca lupta asta să se termine… lumea va afla… că până şi un rege zeu poate cădea.
Before this battle is over… people will know… that even a god-king can fall.
Dacă-l eliberez, lumea va afla că tata e liber,
If I let him out, people will know Dad is free…
Până când dublura se va arăta cu adevărat şi toată lumea va afla de evadarea ta.
Whereupon the double will reveal himself… and all the world shall learn of your escape.
a fost vina lui Arthur Campbell, că lumea va afla adevărul în curând.
was Arthur Campbell's fault, that soon the world would know the truth.
e doar o chestiune de timp pana toata lumea va afla.
so it's only a matter of time till everyone finds out.
Results: 86, Time: 0.0398

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English