MAI AMPLE in English translation

• wider
• broader
• larger
• more extensive
• greater
• more comprehensive
• more far-reaching
• bigger
• more ample
• more wide-ranging

Examples of using Mai ample in Romanian and their translations into English

Dar afacerile sale au fost mult mai ample, iar implicarea în istoria orașului a fost enormă.
But his business was much larger and his involvement in the city's history was enormous.

Beneficiile proteinei din zer sunt mult mai ample decât s-ar putea crede, cu multe efecte pozitive dovedite pozitive asupra sănătății.
The benefits of whey protein are much more extensive than you might think, with many significant proven positive health effects.

utilizarea tehnologiei în clasă incluzivă, și probleme sociale mai ample legate de dizabilitate…[-].
the use of technology in the inclusive classroom, and wider social issues related to disability.

Acesta oferă câteva lecții utile despre beneficiile unei colaborări mai ample între statele membre
It provides useful lessons on the benefits of greater Member State collaboration

De asemenea, CEC trebuie să deruleze campanii mai ample de educaţie civică în perioada campaniilor electorale,
CEC also has to carry out more extensive civic education campaigns during electoral campaigns,

De exemplu, trebuie să răspundem unor chestiuni mai ample legate de educație
For example, we need to address broader issues of education

Discuţiile ar produce dezamăgire şi revolte mult mai ample decât cele din nord", a declarat Vrajolli.
Talks would bring about disappointment and much larger riots than those in the north," Vrajolli said.

În al treilea rând, directivele încurajează în mod activ cumpărătorii să ia în considerare modul în care achizițiile publice pot fi utilizate pentru a aborda obiectivele sociale și de mediu mai ample.
Third, the Directives actively encourage purchasers to consider how procurement can be used to address wider social and environmental goals.

Cele mai ample de fibroza este,
The more extensive the fibrosis is,

Sunt necesare dovezi mai ample de punere în practică pentru a demonstra
Greater evidence of implementation on the ground is needed

Construcții mai ample au fost demarate în 2000,
More comprehensive construction work started in 2000

Mulți văd acest lucru ca un test cu hârtie de turnesol a angajamentului țărilor industrializate de a progresa în privința negocierilor mai ample.
Many view this as a litmus test of industrialised countries' commitment to progress in the broader negotiations.

Acțiunea 4 ar fi putut fi mai eficientă dacă resursele s-ar fi concentrat asupra unui număr mai limitat de proiecte mai ample.
Action 4 could have been more effective if resources had been concentrated on a more limited number of larger projects.

adesea ca parte a unei strategii mai ample privind societatea informațională.
plans in place, often as part of wider strategies for the information society.

UE va impune măsuri suplimentare și mai ample împotriva acestui regim, atâta timp cât represiunile împotriva populației civile continuă.
The EU will impose further and more comprehensive measures against the regime as long as the repression of the civilian population continues.

Încurajarea unei mai ample elaborări și utilizări a standardelor europene pentru servicii, care să permită integrarea piețelor de servicii din Europa.
Encouraging the greater development and use of European service standards to help integrate Europe's service markets.

În cadrul„Strategiei DPI“, Comisia a întreprins analiza unei abordări mai ample privind elaborarea unui cod european cuprinzător și unitar al drepturilor de autor.
The Commission undertook in the"IPR Strategy" to examine the more far-reaching approach of the creation of a comprehensive unitary European Copyright Code.

Pentru excursii mai ample, turiştii se mai pot îndrepta şi spre învecinatul Trevignano Romano(un centru al şcolilor de navigaţie,
For more extensive trips, tourists can further head for the neighboring Trevignano Romano(a hub of sailing schools

recunosc pe deplin nevoia de informații mai ample referitoare la boli
I fully recognise the need for broader information about diseases

Acest lucru sugerează că nivelurile reduse ale enzimelor antioxidante ale creierului pot contribui la deteriorarea oxidativă a schizofreniei acute[210], deși sunt necesare studii mai ample pentru confirmarea acestei constatări.
This suggests that reduced brain antioxidant enzyme levels may contribute to oxidative damage in acute schizophrenia[210], though larger studies are needed to confirm this finding.