Examples of using Manevrarea in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
care sunt folosite pentru manevrarea suprafețelor.
Nu atât manevrarea operatorului, ci automatizarea.
Singurul lucru dvs. de decantare este bun Este pentru manevrarea câmpurile.
The only thing your slop is good is for maneuvering the fields.Manevrarea de fișiere private poate fi folosită acum împreună cu fișierele publice.
Private file handling can now be used alongside public files.Manevrarea improprie poate cauza aparitia incretiturilor in cablu, deschise sau inchise.
Improper handling can create open or closed kinks.Manevrarea mai sigură a reactivilor într-un sistem închis.
Safer handling of reagents in a closed system.pentru a usura manevrarea si transportul.
for easy handling and transportation.Fix: cronometrul și manevrarea EPG în PVR.
Fixed: timer and EPG handling in PVR.Eco Dosimat pentru dozarea precisă, manevrarea lichidelor și titrarea manuală|.
Eco Dosimat for precise dosing, liquid handling, and manual titration|.Nimic din ce am văzut nu mi-a afectat manevrarea cazului.
Nothing I saw affected my handling of the case.Mai sigur: tehnologie 3S brevetată, pentru manevrarea fără contact a produselor chimice.
Safer: patented 3S technology for noncontact handling of chemicals.Mecanism de alimentare cu declanșare lungă pentru manevrarea confortabil.
Long trigger feeding mechanism for comfortable handling.Manevrarea obstrucționării căilor respiratorii pediatrice în caz de voma
Pregătirea și manevrarea transportului parțial(PTL).
Preparation and handling of a PTL transport.Manevrarea codării de caractere în HTML și CSS(tutorial).
Handling character encodings in HTML and CSS(tutorial).Ele furnizează stabilitatea direcțională necesară pentru manevrarea cărucioarelor pe coridoare înguste, de exemplu.
It provides the necessary directional stability for maneuvering trolleys along straight corridors, for instance.Îmbunătățiți manevrarea unor zgomote audio.
Improve handling some audio noise.Manevrarea la viteză redusă este unul dintre cele mai dificile aspecte ale acestei meserii.
Tom, care e primul lucru care te învata despre manevrarea la viteza warp?
Tom, what's the first thing they teach you about maneuvering at warp?Manevrarea Russia nu ar trebui să fie atât de dificil pentru Occident.
Handling Russia should not be so difficult for the West.
