MATERIALELOR UTILIZATE in English translation

• materials used
• material used

Examples of using Materialelor utilizate in Romanian and their translations into English

Nu se poate salva pe calitatea materialelor utilizate.
You can not save on the quality of the materials used.

reacţia la foc a materialelor utilizate în amenajarea interioară a autobuzelor
fire behaviour of the materials used in the internal fittings of buses

În prezent, materiile prime secundare constituie în continuare o mică parte a materialelor utilizate în UE31.
At present, secondary raw materials still account for a small proportion of the materials used in the EU31.

(2) Rezultatele satisfăcătoare ale culturii plantelor ornamentale depind într-o mare măsură de calitatea şi de starea sanitară a materialelor utilizate pentru înmulţirea plantelor ornamentale.
(2) Whereas satisfactory results in the cultivation of ornamental plants depend to a large extent on the quality and health of the material used for their propagation;

Aici vei cunoaste inca de la inceput costul total al tratamentului facut si al materialelor utilizate.
Here you will know from the very beginning the total cost of the treatment performed and of the materials used.

cele exterioare datorită calității și rezistenței îndelungate a materialelor utilizate.
outdoor areas due to the quality of the materials used.

costul ridicat al materialelor utilizate.
high cost of the materials used.

În plus, trebuie să consultați producătorul cu privire la caracteristicile materialelor utilizate la fabricare.
In addition, you should check with the manufacturer about the characteristics of the materials used in the manufacture.

un design greutate redusă și durabilitate a materialelor utilizate.
low weight design and durability of the materials used.

Calitatea procedurii depinde în mare măsură de instrumente pentru manichiură și materialelor utilizate în lucrare.
Quality of procedure in many respects depends on tools for the manicure and materials used in work.

are un impact asupra materialelor utilizate și rama acestuia, și în cele din urmă distruge proiectarea bazinului în ansamblu.
has an impact on the materials used and its frame, and eventually destroys the design of the basin as a whole.

al instrumentelor şi materialelor utilizate, de asemenea, joacă un rol de bază în rezultatul final al tratamentului.
tools and materials used also play a basic role in the final result of treatment.

are un impact asupra materialelor utilizate, scheletul acesteia, iar în cele din urmă distruge structura piscină în general.
has an impact on the materials used, its skeleton, and eventually destroys the pool structure in general.

Fragilitatea sa rezidă nu numai din caracteristicile materialelor utilizate, ci mai degrabă din ușurinta sa de transformare și adaptare.
Fragility is based not only on the characteristics of the materials used, but rather on its ease of transformation and adaptation.

Calitatea înaltă a materialelor utilizate fac ca perioadă de viață a rolei în aceste condiții extreme sa fie îndelungată.
The high quality of the materials used makes for a long service life, even under extreme conditions.

Un alt avantaj al matricelor este durata de viață a materialelor utilizate, in jur de 50000 de ore.
Another advantage of the arrays is the lifetime of the materials used, about 50000 hours.

stabilitatea pe termen lung a materialelor utilizate este de mare importanță.
the long-term stability of the materials used are of great importance.

Dacă vă concentrați asupra materialelor utilizate frecvent, puteți observa că o mulțime de preferință este dată sticlei.
If you focus on the frequently used materials, you can notice that a lot of preference is given to the glass.

realizate de înaltă calitate a materialelor utilizate.
achieved high quality of used materials.

Pentru fabricarea de sere cadre materialelor utilizate, cum ar fi otel,
For the manufacture of frames conservatories used materials such as steel, aluminum, PVC,